Rain and wind chop the unaccustomed sky like a sushi knife through squid.
风雨切割着不同寻常的天空，就好像寿司刀在生鱼片上划过。
If you don't have a corer, push a paring knife through the apple and cut around the core.
如果你没有去心器，可用水果刀穿过苹果沿核切开。
Drag toothpick or knife through sour cream from center outward to make spider web design.
用牙签或者小刀从圆的中心向四面划，形成蜘蛛网的形状。
Scudder was lying on his back. There was a long knife through his heart, pinning him to the floor.
斯卡德尔仰面朝天躺着。一把长刀贯穿心脏，把他钉在地板上。
There you are - like a knife through butter, 'said the demonstrator as the powered shovel swung back with its load.
当动力铲带着铲起的东西转回来时，示范的人说，“你瞧是不是，多么容易。”
Reaching around, he opens the adjacent window, but Abby slams it on top of his wrist and drives a knife through his hand into the windowsill.
维瑟摸索着打开邻居的窗戸，但阿比猛击他的手腕，并用一把刀子把他的一只手扎在窗台上。
Use a genuine fish knife and fork if possible as they are designed to cut through the flesh but not the bones.
如果可能的话，使用一副真正的鱼刀和鱼叉，因为它们是专门设计用来切鱼肉而非鱼骨的。
I saw the gleam of the knife as it flashed through the air.
我看见了刀在空中划过时的闪光。
The knife pierced through his coat.
刀子刺穿了他的外衣。
He knelt and with his knife cut the lifeless-looking branch through, not far above the earth.
他跪下来，在离地面不远处，用他的刀向那根看上去毫无生气的树枝砍了下去。
If you used a paring knife, remove it and push the core through the bottom of the apple with your fingers.
如果你用的是水果刀，那么移掉它，用你的手指通过苹果底部将核挖出。
But when they threaded the rope through the pipe and started to pull, the suspect used a knife to cut the rope.
但当他们把绳子扔进管道，并开始往回拉时，这小子用刀子将绳子割断。
'After several attempts trying to twiddle the cheese into submission, he grabbed his knife and, samurai style, sliced through it,' says Ms. Schwartz.
“在几次想要把它捻碎的努力都失败后，他像日本武士一样拿起餐刀把它切了开来，”施瓦兹说。
Stephen has made some items from polymer clay, including knife handles, and Christopher expresses his creativity through music.
史蒂芬用软陶做过一些小东西，包括小刀刀柄，克里斯多芬则展现了在音乐方面的创造力。
Up to six people can gather around the table and, with a swipe of a finger, remove layers of muscle, zoom in and out of organs and slice through tissue with a virtual knife.
这个显示屏可供至多6个人一起工作；只需滑动手指，就可以移除层层肌肉；还可以放大或缩小器官的图像；并且还能用虚拟手术刀切开组织。
For an instant, Henry felt like getting a knife and putting it through him.
就在那一瞬间，亨利想要拿起一把刀刺向他。
His knife pierced my hand through.
他的刀穿透了我的手掌。
Through analyzing material hardness and metallography of moving knife of import cutter, its minimum round diameter outside used is confirmed.
通过对进口切粒机动刀材质硬度分析和金相分析，确认其可使用的最小外圆直径。
Five, cut off the body: the cutting mechanism is winding forming, cut off the wire is the last of the spring drop of the processing action, cutting through the knife and the core to complete.
切断机构：切断机构是卷绕成形后，切断钢丝是弹簧落下的最后一个加工动作，切断时通过刀和芯来完成。
Soon to the school, the north wind roar, like a knife, ruthlessly struck everyone's face, my ears are almost frozen stiff, touch, is through the cold heart.
很快就到学校了，北风呼啸着，像刀子一样，冷酷地划着每个人的脸，我的耳朵几乎要冻僵了，摸一摸，是透心的凉。
The beveled knife like edge pushed aside or cuts through solids in the flow stream.
闸板的斜面刀形边缘能够将杂质排出或切割流体介质中的固体颗粒。
Knife folding method of folding sheets of paper by means of a knife pushing the sheet through a pair of inwardly rotating rollers see buckle folding.
刀式折页用刀把纸推过一对向内旋转的滚轴而把纸屈折的方法。参阅栅栏式折页。
Knife folding Method of folding sheets of paper by means of a knife pushing the sheet through a pair of inwardly rotating rollers, See Buckle folding.
刀式折页用刀把纸推过一对向内旋转的滚轴而把纸屈折的方法。参阅栅栏式折页。
I got a knife slicing through my frontal lobe, too.
我的大脑前也像有刀在割一样。
The knife tooth part is the rectangle, through adjusts two cutter surface knife's center distance, cannot replace the cutter, can cut many kinds of different widths on the noodles.
刀齿部分为矩形、通过调整两切面刀的中心距，不需更换切刀，就能切出多种不同宽度的面条。
He could cut through disputes with the sharp knife of authority.
他可以运用他的权威象快刀斩乱麻样地解决纠纷。
He could cut through disputes with the sharp knife of authority.
他可以运用他的权威象快刀斩乱麻样地解决纠纷。
应用推荐