Even if polluted air does not kill us, it can make us very sick.
即使污染的空气不会杀死我们，它也会使我们生重病。
Do you remember all years when scientists argued that smoking would kill us but the doubters insisted that we didn't know for sure?
还记得那些年吗？当初，科学家提出吸烟会导致死亡，而怀疑者们却坚持认为我们还不能确认这一点。
Slow down! You're gonna kill us.
开慢点！你会杀死我们的！
Kill us all? Is that what you want?
你要害死我们？这是不是你想要得？
It'll burn us both. It'll kill us both.
它会把我们都燃烧了，吞噬了。
That which does not kill us makes us stronger.
那些不能杀死我们的，使我们更强大。
Paul: If we get that, you'll kill us for sure.
保罗：我们要是租那辆，你一定会把我们害死的。
What does not kill us, just makes us stronger.
那些无法伤害我们的，只会让我们更坚强。
But ten of them said to Ishmael, Don't kill us!
只是他们中间有十个人对以实玛利说、不要杀我们。
What does not kill us... Just makes us stronger.
经过的种种…让我们变得更加坚强。
So why doesn't the Sun's radiation kill us then, Sophie?
那为什么太阳辐射没有杀死我们呢？
I knew if we went to Six Mile, he would kill us, " Ford said."
我知道如果我们把他送到六里路，他会杀了我们。
Jade Lute kept crying out, 'What are we to do? The guerrillas will kill us.'
玉琴不停的大声哭泣我们该怎么办啊？
We start by reminding ourselves what does not kill us just makes us stronger.
我们要时刻提醒自己这些并没有使我们失去什么，反而使我们更坚强。
We start by reminding ourselves what does not kill us…just makes us stronger.
我们应该开始提醒自己，经过的种种念头并没有摧毁我们，而是让我们变得更加坚强。
And besides, if we surrender the city, the enemy army would surely kill us all!
此外，如果我们交出了这座城市，敌军一定会杀死我们所有的人。
We start by reminding ourselves what does not kill us... just makes us stronger.
我们从提醒自己开始，那些没有打到我们的东西，会让我们更坚强。
We start by reminding of ourselves what does not kill us, just make us stronger.
我们从提醒自己开始，那些无法伤害我们的，只会让我们更坚强。
We're an inquisitive lot, we humans. But could our inquisitiveness ultimately kill us?
人类是一群好奇的生物，但是我们的好奇会不会最终导致我们的毁灭呢？
We reached a dry riverbed and the car stopped. “They’re going to kill us, ” Tahir whispered.
正当我陷入无尽的自责和懊悔时，车驶到一处干涸的河床里突然停了下来，“他们要杀我们了”，塔赫尔在我耳边悄声说道，“完了，他们肯定打算在这儿杀死我们了！
But we also hear that adversity brings resilience. What does not kill us makes us stronger, as it were.
但是我们也听说过，逆境可以带来弹性恢复力，也就是说，它不但不会击垮我们，相反的，还会使我们变得更加强大。
Friedrich Nietzsche, the German philosopher, famously said: "That which does not kill us makes us stronger."
德国哲学家，弗里德里希。尼采，有句著名的话，“不能把你杀死的，将使你更坚强。”
"That would probably never happen because we both come from Greek backgrounds and our parents would kill us," she said.
那可能永远也不会发生，因为我们都有来自希腊家庭。
Americans seem very afraid of cancer, with good reason. Unlike other things that kill us, it often seems to come out of nowhere.
美国人似乎非常惧怕癌症，而且有着充分的理由。跟其他那些杀死我们的东西不一样，癌症仿佛总是从天而降。
Do you remember all those years when scientists argued that smoking would kill us but the doubters insisted that we didn't know for sure?
还记得那些年科学家说吸烟会要我们的命而怀疑者却坚持说我们并不肯定、证据没有说服力、科学没有定论么？
Do you remember all those years when scientists argued that smoking would kill us but the doubters insisted that we didn't know for sure?
还记得那些年科学家说吸烟会要我们的命而怀疑者却坚持说我们并不肯定、证据没有说服力、科学没有定论么？
应用推荐