In the crisp autumn light I love the chance to kick up the golden leaves.
在空气清新的秋日里，我喜欢踢着金黄落叶走路的美妙感觉。
The first was a free-kick - I remember being sat on the bench [after being substituted] at the time thinking he was going to score when he was lining it up.
第一个是任意球——我记得那时我(替换下场)坐在替补席上看见他摆球时就预感到他要进球了。
Sometimes you want to kick back and relax and catch up with the latest TV shows and movies.
有时你会想歇下来休息来看看最新的电视节目和电影。
United will kick on. They certainly won't give up.
曼联同样会尽全力，他们肯定不会放弃。
Of course, the setup is entirely up to you, as all of the kick-start applications are available for both Windows and Linux operating systems.
当然，这些软件的安装完全取决于您，所有这些软件都可用于Windows和Linux操作系统。
Megill and colleagues hope the bot can be used to study Marine life near the shore, where a propeller would kick up too much sediment or get tangled in weeds.
梅吉尔和他的同事希望能利用这种机器来研究海岸边的海洋生物，因为在这里，螺旋桨会激起较多沉积物，而且会跟水草缠绕在一起。
Pep up your old system: What if a potential buyer wants to figuratively kick the tires of your PC before plunking down cash for it?
激活旧系统：如果购买者想要在付钱之前确认电脑的运行情况，你要怎么办呢？
If I were you, I wouldn't kick up a fuss over that decision.
如果我是你，我就不会为那个决定大吵大闹。
If you can pass the exam, you'd kick up your heels.
你若能考试及格，你会欣喜若狂的。
He felt his stomach started to kick up.
他感到胃开始不舒服了。
But I'm lucky - I have terrific clients who understand the value of pulling completely away from work to spend time with your family, kick up your feet and simply relax and recharge.
但是我很幸运——我有很多客户都能够理解从工作中全身而退，花点时间与家人相伴，轻轻松松尽情享乐和充电的价值。
The real danger would come from an object more than a kilometer in diameter, which could kick up enough sediment to cause environmental damage and crop failures worldwide.
真正的危险来自于直径超过1公里的天体，它会造成大量的沉积物，来破坏环境以及导致全球粮食歉收。
She's tried to give up smoking but just can't kick the habit.
她戒过烟，但就是戒不掉。
Dancers have to be very fit because they jump very high and kick their legs up and down.
舞者必须非常健康，因为他们需要跳得很高，并上下踢腿。
As the defending team lines up a four-man wall, the captain of the attacking team discusses the options with his two main free-kick takers.
当防守球队排成四人一队的人墙，攻击球队的队长与他的两个主要任意球罚球球员讨论选择。
Bacteria in our gut gobble up things like sugars and fatty acids, which they can break down either through respiration or fermentation. Respiration provides a bigger energy kick.
我们内脏里的细菌会吞噬糖类和脂肪酸一类的物质，它们通过呼吸作用和发酵作用可以分解此类物质。
What will count now is the spine to see through controversial investigations, however much fuss the grocers and the rest of them kick up.
现在重要的是要有勇气看穿有争议的调查，不管各超市和其他人怎么起哄。
If I lose my job, I'm certainly going to kick up a big stink about it.
如果我丢了这份工作，我就要为此大闹一场。
If I lose my job, I'm certainly going to kick up a big stink about it.
如果我丢了这份工作，我就要为此大闹一场。
应用推荐