The key ingredient is handmade straw bales.
其重要的原料是手工制成的秸杆捆。
It is the key ingredient of super-strong permanent magnets.
它是超强永久磁铁的关键成分。
Another key ingredient in the attention game is relevancy.
另一个注意力游戏中的关键因素是关联。
If you forget a key ingredient, you have to return to the store.
如果遗漏了某种重要的原料,就不得不再次返回商店。
I keep coming back to the same key ingredient in dating. Confidence.
我不断强调信心是约会成功的关键因素。
Keeping and maintaining trust is also a key ingredient to avoiding jealous situations.
保持和维护信任也是避免陷入嫉妒的关键因素。
Reacting to data in real time is a key ingredient for smarter, interconnected systems.
实时处理数据是更灵敏相互联系系统的关键功能。
But remember, none of these recipes for success will work without the key ingredient: willpower.
但请记住,这些成功的秘方在没有关键成分时都不会有效:那就是意志力。
BHP and Rio are the world's second and third-biggest producers of the metal that is steel's key ingredient.
必和必拓和力拓分别是全球第二、第三大铁矿石生产商,铁矿石是钢铁的关键成分。
As you try to find the formula for your best possible races, you may be neglecting one key ingredient: an adequate warmup.
当你在为最佳比赛寻找公式的时候,也许忽略了一个关键因素:充分热身。
I've been thinking about simplicity a lot lately and I've identified a key ingredient to living a simplistic life; contentedness.
我最近一直在思考简单化的问题,而且我已经发现了保持简单生活的一个关键成分:知足。
Wheat prices have jumped as a result of poor harvests in several countries, including Russia, which banned export of the key ingredient.
小麦的大幅涨价源于一些国家的减产,比如俄罗斯就已经禁止了这种重要农产品的出口。
South Korea is facing a kimchi shortage because poor growing weather has hampered its cabbage crop. Cabbage is a key ingredient in kimchi.
据悉,由于天气原因,韩国白菜歉收导致以其作为原料的泡菜短缺。
Ground Turkey is an obvious lower-fat alternative, but it dries out when it is cooked since fat is the key ingredient to keep proteins moist.
显而易见,绞细的火鸡肉是一种很好的低脂替代品,但是在烹饪时,肉质会变干,因为脂肪是保持蛋白质水份的主要成分。
Stag beetles' love of ginger could be a key ingredient in the effort to conserve Britain's largest known terrestrial beetle, a study suggests.
研究发现英国迄今为止发现的最大的陆地甲虫——锹虫(鹿角甲虫)嗜好生姜,这有可能会对保护锹虫物种起到重要作用。
Potash, a key ingredient in fertilizer, isn't as big a commodity for China as iron ore or crude oil, but agriculture is an especially sensitive industry.
钾盐是一种重要的化肥成分。对中国来说,钾盐并不是像铁矿石或原油那么重要的大宗商品,不过农业是一个尤其敏感的产业。
Europa is covered in a shell of water ice that's thought to hide an ocean of liquid water below. Liquid water is a key ingredient for life as we know it.
木卫二由水冻冰层所覆盖,人们认为其下流动着大量的液态水,而正如人们所知,液态水是生命存在的重要因素。
With the amount we make falling as we age, the protein has become a key ingredient of many creams that claim to rejuvenate the skin and smooth away wrinkles.
随著年龄的增长,骨胶原含量会慢慢降低,于是许多面霜便鼓吹这一成分能抚平皱纹,恢复肌肤活力。
Well, no offense to Aristotle, but in my three years' in Harvard, I have to come to find that passion is a key ingredient to the study and practice of law and of life.
哦,我可不是要冒犯亚里斯多德,但在哈佛的三年里我却最终发现激情是研究和实践法律——以及人生的关键因素。
reported new chemical reactions that used palladium as the key ingredient for shepherding carbons together, but drawbacks included the need for an expensive palladium salt.
1968年工作于Delaware州Wilmington市Hercules公司的Heck博士报告了一中新的化学反应,使用钯作为两个碳结合的核心成分,但缺点是需要一种昂贵的钯盐。
Historically they didn't consider the distortions caused by below-market interest rates (which of course are the key ingredient in the Austrian theory of the business cycle).
他们并没有从历史上来考虑低于市场利率所造成的扭曲,而这点是奥地利商业周期理论的关键组成部分。
Warner Bros Consumer Products U.K. general manager Paul Bufton says, "Fashion is intrinsic to Gossip Girl and a key ingredient in the continued popularity of the series."
华纳兄弟公司产品部英国总经理PaulBufton表示:“时尚元素是《绯闻女孩》的本质精华,同时也是剧集保持超高人气必不可缺的元素。”
The origin of western theatre goes back into the mists of time but seems to have begun to take recognizable shape about 2600 years ago in greece-and wine was a key ingredient.
西方戏剧的起源已经消失在历史的迷雾当中,但似乎在大约2600年以前的希腊,它已经有了我们熟悉的样子,——葡萄酒是其中一个关键因素。
The origin of western theatre goes back into the mists of time but seems to have begun to take recognizable shape about 2600 years ago in greece-and wine was a key ingredient.
西方戏剧的起源已经消失在历史的迷雾当中,但似乎在大约2600年以前的希腊,它已经有了我们熟悉的样子,——葡萄酒是其中一个关键因素。
应用推荐