Moreover, the rocks kept off the sunlight.
此外，更有岩石挡住了阳光。
What's more, they kept off the pounds longer.
另外，前者的体重在长时间内一直处于保持状态。 。
The snow kept off until we were safely indoors.
一直到我们安全到家，雪也没下。
All the mobile phones must kept off the meeting.
会议期间要关闭所有的手机。
After his illness the man kept off beer for a year.
病了之后，这个人已有一年不喝啤酒了。
He kept off the subject through out our conversation.
在我们整个谈话中，他避而不谈这个题目。
All the way but go, gradually kept off last Lin Yuan.
一路而行，渐渐地远离了上林苑。
The rain kept off and we had sunshine for the wedding.
没下雨，我们婚礼时有太阳光。
All the mobile phone must be kept off during the meeting.
开会期间所有的手机必须一律关掉。
Visentin: May I ask who are the persons that you kept off?
我能问哪些人你是远离的吗？
He kept off drink for a few weeks, but now he has relapsed.
他酒戒了两三个星期，可是现在故态复萌。
Either way, no oil is hoarded or somehow kept off the market.
无论哪种方式，都无须存贮石油或设法让石油避开市场。
The lights are kept off to save money on the electricity bill.
为了省电费，灯都关着。
The thick clouds passed overhead, but fortunately the rain kept off the whole day.
头上浓去翻滚，便幸好整天雨都没下下来。
Ensure that your hairstyle is neat, dose not touch the collar and is kept off the face.
必须保持整齐的发式，头发不可触及衣领或散落在面部。
Under the grey heavens, whose drizzle just kept off, the dark concourse gathered to see the show.
细雨才停，灰色天空下黑压压的人群都集合在这里看这一幕戏剧。
When I would have given my life for one kind word, even to see one of your faces, you all kept off.
当我宁愿舍了命想听到一个温和的字眼，甚至想看看你们中间一个人的脸的时候，你们都躲开了。
So he still kept off tobacco and alcohol and couldn't even bring himself to drink better quality tea.
他还是得不吃烟不喝酒，爽性连包好茶叶也不便于喝。
But only about 50% of respondents from each country thought that images of people smoking should be kept off TV and film.
但每国仅有大约50%的受访者认为应该在电视和电影中减少人们抽烟的画面。
This would be the same strategy she employed for 21, which was initially kept off streaming services to maximize retail sales.
这将是她曾对《21》运用的同样策略，后者最初没有放到流媒体服务上，以便尽可能地扩大零售销售。
We strongly suggest that users be kept off the system unless they enter in through a controlled environment like a resource scheduler.
我们强烈建议把用户挡在系统之外，只允许他们通过受控的环境(比如资源调度程序)进入系统。
But he added that he doubted that the rumor would prove damaging, and he said he would not want genetic sequences kept off public databases.
但是他补充说，他怀疑传闻将会产生坏的影响，他也不希望遗传序列被排除在公共数据库。
Personal information such as client bank details and mailing addresses are kept off line in a separate and non-accessible proprietary computer.
客户资料如银行户口细节和邮递地址均储存于一部外界无法连接的专用电脑中。
Personal information such as client bank details and mailing addresses are kept off line in a separate and non-accessible proprietary computer.
客户资料如银行户口细节和邮递地址均储存于一部外界无法连接的专用电脑中。
应用推荐