They hope to keep them away from bad luck.
他们希望能远离厄运。
你努力把他们赶走。
If you can keep them away, you're safe.
如果你不同他们接近，你就安全了。
Keep them away enough that you can keep your balance.
保持他们离开远远的以便你们能够保持你们的平衡。
The report of the gun would keep them away from Michael.
枪一响，旁观者就会躲开。
I wash my hands often and keep them away from my eyes and nose.
我会经常洗手以免它们感染我的眼睛和鼻子。
So keep them away from direct contact of sunlight when they are not in use.
因此，让他们远离阳光直接接触时，他们没有在使用中。
Emphasize the importance of personal privacy to keep them away from cheating and seducing.
强调个人隐私，以使他们远离欺骗和引诱。
Bryan: Chinese believe there are more ghosts and sickness in summer. These branches keep them away!
布赖恩：中国人相信夏天会有较多鬼怪的出现和疾病的发生。这些枝条就是要来驱走它们！
But the most important thing school does for children is keep them away from their parents and off the streets.
但是学校对孩子们最重要的作用是让他们远离了家长和街头。
Paint products contain flammable materials. Please keep them away from sparks and prohibit any smoking in the vicinity.
涂料中含有可燃物质。请远离火花并禁止在临近地区吸烟。
But according to the experts, there are financial mistakes many people make that keep them away from their possible wealth.
但有些专家表示，错误的财务决定导致人们与财富无缘。
Plus, we have a little bit of a problem with caterpillars, but we can handle it by using chilli and kerosene to keep them away.
此外，毛虫也是个小问题，不过我们能用辣椒和煤油来防虫，困难不大。
They often complain of irregular work hours that keep them away from their families, and tensions that result from family health crises.
他们经常抱怨不规律的工作时间使他们没法和家人待在一起，还抱怨由于家庭健康危机引起的紧张情绪。
Eight days before Malaysia day, UMNO packed off dozens of its MPs on a supposed study tour of Taiwan, a blatant ploy to keep them away from Mr Anwar.
时值马来西亚日前8天，巫统派出数十名议员对台湾进行了一次所谓的学术交流访问，显然是想把他们调离安瓦尔身边。
Vehicles and street vendors' barrows were used to keep them away, and speeding military four-wheel drives with horns blaring arrived at the bomb sites.
车辆和街道商户的手推车被用来隔开人群，四轮驱动的军车呼啸着赶到爆炸发生地点。
We've stepped up surveillance of hazardous material shipments within our country and taken measures to keep them away from places where large Numbers of people gather.
我们有在我们的国家里面加速危险的物质装船的监视而且采取测量使他们远离大量的人们聚集的地方。
Parents and teachers should supervise them as soon as children's behavior with a bad sign, and try to make them contact with the wonderful things, keep them away from negative power of their idol.
家长和老师该在孩子的行为有不好的征兆的时候就多加监督，让他们多接触美好的事物，让他们不受偶像的负能量影响。
The book on James and Wade has always been roughly the same: Do your best to keep them away from the rim, but if they're making their jump shots, pray for mercy, because you're not going to stop them.
对付詹姆斯和韦德的办法基本上总是一样的：尽力让他们远离篮圈，但如果他们跳投的话，那就祈求上帝保佑吧，因为你根本阻止不了他们。
Criticizing your team members too often may make them keep away from you.
经常批评你的团队成员可能会让他们与你产生隔阂。
He observed that if there are too many toys in front of Cameron, he will just keep moving round them and then end up going away and finding something like a slipper to play with.
他观察到，如果卡梅隆面前的玩具太多，他就会一直绕着玩具转，最后会走开，转而找个拖鞋之类的东西玩。
We teenagers must keep away from them.
我们青少年必须远离他们。
To keep children away from danger during the coming summer holiday, parents should give them some safety tips.
为了让孩子们在即将到来的暑假远离危险，家长们应该给他们一些安全建议。
Keep your hands Away from your face - Putting your hands on your face during a conversation tells the other person that you're either bored, negatively judging them, or trying to hide something.
不要用手碰脸——如果你在交谈时用手碰脸，别人就会认为你要么感到无聊，要么就是不同意他们，或者是想要掩饰什么。
Keep your hands Away from your face - Putting your hands on your face during a conversation tells the other person that you're either bored, negatively judging them, or trying to hide something.
不要用手碰脸——如果你在交谈时用手碰脸，别人就会认为你要么感到无聊，要么就是不同意他们，或者是想要掩饰什么。
应用推荐