但是这仅仅是理论。
As ambitious as this sounds, it is more than just theory.
这听起来雄心勃勃，但它已经不仅仅只停留在理论层面。
Patterns and Anti-Patterns (With real world examples, not just theory)
模式和反模式（真实世界的例子，不只是理论）
This article introduced the procedure just theory and the system vicissitude theory.
本文介绍了程序正义理论和制度变迁理论。
The just theory has been debated endlessly all the time in the contemporary society.
正义理论在当代社会一直争论不休。
This is not just theory; it is a lesson we learned, at great expense, during the Savings and Loan crisis of the 1980s.
这不只是理论；它是我们经历了1980年代的储贷危机以巨大的代价所习得的教益。
The basic problems about justice are described in a large amount in many important documents of Marx and Engels, and have formed the just theory of more intact Marx law philosophy.
正义是法哲学的一个重要范畴，马克思、恩格斯的许多重要文献中大量地论述有关正义的基本问题，形成了比较完整的马克思法哲学的正义理论。
Your brilliant strategies and beautifully formatted planning documents are just theory unless you assign responsibilities, with dates and budgets, follow up with those responsible, and track results.
你的精彩的策略和漂亮的设计策划书只是理论除非你通过日期和预算明确并分配职责，并加强职责，和业绩展示。
Whoever formulated the theory of the origin of the universe, it is just hypothetical and needs proving.
无论谁提出了宇宙起源的理论，它都只是一个假设，需要证明。
Whoever formulated the theory of the origin of the universe, it is just hypothetical and needs proving.
无论谁提出了宇宙起源的理论，它都只是一个假设，需要证明。
"Let me only just find a door-mat," says you to yourself, "and my theory is proved!"
“只要找到一块门前擦脚垫，”你对自己说，“我的理论就得到证明了！”
If you are just starting with operations research theory and want to learn how to model and solve linear problems, this article is a good guide.
如果我们仅仅从运筹学理论入手，希望学习进行建模和解决线性编程的问题，那么本文就是一个很好的指南。
This is my own little theory... it's really just for me.
这是我自己的理论……这的确只是我的一家之言。
Some physicists argue that this is evidence that there are multiple universes, but others think it just means the theory is untestable.
一些物理学家争辩到，这就证明了有多个宇宙的存在。但是还有人认为这刚好说明这个理论经不起测试。
Just one theory - I won't laugh.
就一个理论——我不会笑的。
Secondly, there are just too many variants of the theory, any one of which could be correct – and little to choose between them.
第二，这个理论现在有太多的变体，其中任何一种都可能是正确的—很难做出选择。
Any scientist would say that evolution is a theory, just as gravity, general relativity, the Big Bang, and so forth are theories.
任何科学家都可以认为进化论是一个正在传播的理论，就像万有引力学说，广义相对论，大爆炸论一样。
The fling was just real-world evidence of a theory they were testing.
而是，这一扔是他们正在测试的一种理论的现实版证据。
The one thing I do know, and that I would like to emphasize, is that any integral theory is just that — a mere theory.
但有一件事是我确实明了的，也是我将要着重强调的，即任何整合理论只——仅仅是理论。
They say this just goes to show what a dumb theory the personality theory is.
他们会说，这就刚好体现了人格理论的失败之处。
The economists concluded that, just as theory predicts, most people's consumption varies as permanent income changes, but barely responds to temporary shocks.
这几位经济学家的结论是，就像理论预测的那样，大多数人的消费随着永久收入的改变而改变，对短期的冲击却很少调整。
Global quarantine would work in theory, but if just one person evaded it the disease would be free to spread again.
这样就在理论上形成了全球性的免疫系统，但是如果有一个人走了出来，病菌就会马上散播开来。
Robert Matthews of the University of Aston in Birmingham, UK, combined astronomical data with number theory to do just that.
英国伯明翰阿斯顿大学的罗伯特·马修斯就利用了天文数据再结合数论完成了这项创举。
Literary theory loses something that literary criticism just takes for granted.
有一样东西在文学评论是理所当然的，而文学理论却没有。
That's still just a theory, however. But it brings us to our next entry...
然而，这还只是一种理论。
The extended mind theory doesn't just change the way we think about the mind. It also changes how we judge what's good and bad about today's mind-altering technologies.
外脑理论所改变的并不仅仅是我们对自己大脑的想法，还能改变我们对今天各种能改变我们思想的技术的好坏所作出的评判。
There is just one consolation. Humans don't understand string theory either.
唯一值得安慰的是，人类也无法理解弦论string theory（译者按：弦论是理论物理学的一门学说，这里string语带双关）。
They were just two aspects of the same theory, which is our present quantum mechanics.
它们只是同一个理论，也即现在的量子力学的两种形态。
They were just two aspects of the same theory, which is our present quantum mechanics.
它们只是同一个理论，也即现在的量子力学的两种形态。
应用推荐