I was just sitting there, minding my own business, when a man started shouting at me.
我就坐在那儿，也没招谁惹谁，忽然有个男人对我大喊大叫。
We were just sitting soaking up the atmosphere.
我们就坐在那儿感受着那里的气氛。
He spends most evenings just sitting in front of the telly.
他大部分晚上的时间都坐在电视机前。
They love doing things together, such as going to movies and concerts, shopping, or just sitting at a small cafe.
她们喜欢一起活动，比如一起去看电影，听音乐会，购物，或者只是坐在一个小咖啡馆里。
We're just sitting there doing nothing.
我们只是坐在那里无所事事。
One day, I saw a beautiful piece of eel just sitting there, unpriced, and I asked the fisherman for it.
有一天，我看到一条很漂亮的鳗鱼就摆在那儿，没有标价，我就向渔夫要了它。
As it turned out I really enjoyed the field work, it was a nice supplement to just sitting and listening to lectures.
事实证明，我真的很喜欢实地工作，这对于只能坐着听讲座来说是一个很好的补充。
I love having friends at my place, but I have never had enough seats for everyone we would always end up with just sitting on the floor.
我喜欢朋友来我这，但我这里没有足够的座位，所以我们通常坐在地板上。
You can do this by taking a walk, reading a book, going to a concert or seeing a film, or just sitting in a private place and being silent for a moment.
你可以通过散步、读书、听音乐会或看电影，或者只是坐在一个私人的地方沉默片刻来做到这一点。
I'm just sitting here mulling over.
而我，仅仅是坐在这儿沉思。
I was just sitting here thinking.
我只是坐在这儿思考。
High-grade stuff, just sitting there.
高品位矿石，静静等候在那儿。
Why had we been left just sitting there?
为什么他只是让我们坐在那里？
Have you ever seen someone just sitting around, doing nothing?
你可见过一个闲坐着什么也不干的人？
I was just sitting there, thinking, 'Why are there holes?'
我只是坐在那儿，思索‘为什么会有洞？’
Well, the object isn't going anywhere, it's just sitting there.
这个物体没有移动，就待在那里。
It's not like I particularly enjoy just sitting around here all day.
我可不是对坐在这里一整天有特殊爱好。
The other 88 percent is just sitting there. It's just for speculation.
剩下的88%土地被闲置在那里，这还仅是推测。
I'm just sitting here like I would be at my desk if I was in the office.
我就坐在这里，好像在办公室我会坐在办公桌旁一样。
That's what recreation should be. Not just sitting in front of a screen.
消遣活动理当如此，而不是干坐在屏幕前。
I should probably go to the gym... What's the point of just sitting here?
我大概应该去健身房…我就这么坐着的重点是什么呢？
It's simply sitting. It's a form of meditation, but really it's just sitting.
它是沉思的一种形式，但它确实就是坐着。
I'm glad to see we're not just sitting around waiting for the undertaker.
我很高兴，我们总算没有在这边坐着等死。
People are just sitting there, praying or crying and definitely exhausted.
布道后在其办公室，他说道“来听布道的人们只有坐在那里，祈祷或哭泣，疲惫不堪。
I felt bad that I was just sitting on the sidelines, not able to help much.
不安的是，我也只能坐在一旁，帮不上半点忙。
In the same manner that Heather and Rachel had been left just sitting there?
就像刚才让茜丝和蕾切尔坐在那儿似的？
And it's all just sitting there, this hidden history, just begging us to go back.
这段被隐藏的历史历久弥新地伫立在这里，等待着我们慢慢发掘。
But just sitting here and watching TV — that's idiotic. You're wasting your life.
单单坐在这里看电视是很蠢的，是在浪费生命。
The goldsmith then discovered, all this gold sitting in my safe is just sitting there.
紧接着这个金匠发现，保险箱里的金子就这么放着。
The goldsmith then discovered, all this gold sitting in my safe is just sitting there.
紧接着这个金匠发现，保险箱里的金子就这么放着。
应用推荐