I just did it for a laugh, but it got out of hand.
我只是开开玩笑,然而却一发不可收拾。
The boys didn't mean any harm—they just did it for a lark.
那些男孩并无恶意—他们只是闹着玩罢了。
"I just did what a son should do." said Norman with a smile.
“我只是做了一个儿子应该做的事。”诺曼笑着说道。
"I just did what I had to when I saw that these people were in danger. I think everyone would do the same thing in such a situation," Zhu said to Beijing News.
“当我看到这些人处于危险中时,我只是做了我必须做的。我想在这种情况下,每个人都会这么做。”朱对《新京报》说。
他这样做纯粹是为了使坏。
He just did his job in a matter-of-fact way and was not to be interested in gaining merit, but only in avoiding making mistakes.
他在工作上进取心不大,常常是不求有功,但求无过。
I just did what I wanted to do.
我只是做我想做的事罢了。
She just did needlework and made tea.
她只是做针线活和泡茶。
He never mentioned it — he just did it.
他从未提起过这件事——他只是做了。
That's what we just did there, right?
也就是我们刚刚学到的对不对?
I just did what I should have done.
我只是做了份内该做的事。
I cannot believe you just did that!
真不敢相信你就那么做了!
Did you see what I just did in there?
你没看见刚才我做什么来了吗?
你猜怎么着,我刚刚就做了。
I know, because I sort of just did it.
我了解这些,因为我从某种程度上做了同样的事情。
看看我做了什么!
And we just did a little intervention.
而我们只是做了一点点干预。
I just did my homework and waited for them.
我只是做了我的家庭作业,等他们。
Well, we just did the calculation for oxygen.
我们来计算一下氧。
It's not completely unrelated to what we just did.
它不是与我们刚才做的完全无关。
I know it sounds simple, but notice what I just did.
我知道这听上去很简单,但是注意我刚才所说的内容。
Let's take a closer look at what it just did for you.
让我们更仔细地查看一下刚刚为您做了哪些工作。
They just did not understand the power of a dream.
他们根本不懂得梦想的力量。
They never discussed why he always drove, he just did.
夫妻俩从未讨论过为什么总是他开车,他只是这样做了。
I just did what anyone would have done in my situation.
我所做的事情,别人在我的处境下也会这么做的。
You see, you just did something that most of us rarely do.
你看,你所做的都是我们大部分人很少做的。
We just did a tsunami exercise, even though that's less likely.
尽管海啸并不太可能发生,我们还是举行了一个应对海啸的演练。
The matter is not worth a consideration. I just did what I should do.
这事不值一提,我只不过做了我应该做的事情。
The matter is not worth a consideration. I just did what I should do.
这事不值一提,我只不过做了我应该做的事情。
应用推荐