This is not just another disaster movie—it's a masterpiece.
不能说它只是又一部灾难片—它是一部杰作。
Just another small problem, John is her boyfriend.
只是另一个小问题，约翰是她的男朋友。
Many Americans treat lunch not as a break but as just another task to squeeze into an already over-booked day.
许多美国人不把午餐当作休息，而是把它当作另一项任务，挤进已经安排得满满的一天里。
Whitout Jobs to sprinkle his star dust on the event, it felt like just another product launch from just another technology firm.
没有乔布斯在发布会上侃侃而谈，就感觉像另一家科技公司的产品发布会。
OK, now just another question for the watercolours class; I've just remembered that my wife asked me to find out about the level.
好，现在是水彩画课的另一个问题；我刚想起来，我妻子让我去查一下级别。
This is just another of his goofball ideas.
这是他的又一个愚蠢想法。
Rubella is just another name for German measles.
风疹只是德国麻疹的另一个名称。
It is just another stepping stone to bigger and better things.
这只不过是通往那些更大更好事情的又一块垫脚石。
This is just another way of saying that it's nice to be home!
这只是回家真好的另一种说法！
Chocolate is just another snack.
巧克力只是另外一种点心。
For Smith, this was just another day on the job.
对史密斯来说，这只是又一个工作日罢了。
It's just another one of this year's routine missions.
这只是今年的例行任务之一。
Today is just another alarm of the events of this year.
今天只是今年一系列事件的又一个警钟。
They may assume that the sea is just another such swimmable obstacle.
他们可能认为海洋只是另一个可以靠游泳克服的障碍。
At first, doctors in the West thought that this was just another kind of magic.
起初，西方的医生认为这只是另一种魔术。
If we're honest with ourselves, tech is just another way to occupy our time and minds.
如果我们不再自欺欺人的话，科技只是另一种占据我们时间和思想的方式。
Indeed, grade forgiveness is just another way that universities are responding to consumers' expectations for higher education.
事实上，成绩宽恕只是大学回应消费者对高等教育期望的另一种方式。
Whitout Jobs to sprinkle his stardust on the event, it felt like just another product launch from just another technology firm.
没有乔布斯在发布会上侃侃而谈，感觉就像另一家科技公司的产品发布会。
只是又一次失败的突变。
Now it’s just another boat, really.
不过现在俨然是另一条船了。
It may look like just another animal.
这家伙看起来不过是另一种动物而已。
He was just another fugitive to us.
他只是我们的一个逃犯而已。
这只是另一场比赛。
Just another four letters to remember, right?
只是另外四个要记住的字母，对吗？
Of course, it was just another street number.
太漂亮了。当然了，这仅仅是另一条街道号。
Just another closed-end biological mistake.
又一次生物学上的小失误。
This is just another "sensationalist" post.
这仅仅是一个“哗众取宠”的帖子。
But this is not just another foreign bureau.
然而这不仅仅只是一个驻外机构。
Spring.NET is just another tool in a toolbox.
NET仅仅是工具箱中的一件工具而已。
It's just another risk that has to be managed.
这仅仅只是另一项需要控制的风险。
应用推荐