He walks over to Thwaite many a day just for the fun of it.
他每天都去斯维特只是为了好玩。
It weighs a kilo, or just over two pounds.
这东西重一公斤，或者说两磅多一点儿。
这刚刚超过一磅！
Since 1951 the proportion of married women who work has grown from just over a fifth to a half.
自1951年以来，在职的已婚女性的比例已经从刚超过五分之一增长到二分之一。
I didn't know yet how to judge distance, and when a big truck came near it seemed like its wheels would just come right over me.
我还不知道如何判断距离，当一辆大卡车靠近时，它的轮子似乎就会从我身上碾过去。
Just over a decade into the 21st century, women's progress can be celebrated across a range of fields.
进入21世纪刚过去10年，女性在许多领域的进步可以得到庆祝。
Laurence has just won a wager with his team over the number of Vodafone VIP members who bought tickets for concerts.
劳伦斯刚刚跟他的团队就购买了音乐会门票的沃达丰VIP会员的数目打了一个赌，赌赢了。
That is just what Aclima, a new firm in San Francisco, has been doing over the past few months.
这正是旧金山的一家新公司Aclima 在过去几个月里一直在做的事情。
It seemed to him just as if one turned over a leaf in a book.
在他看来，这就像翻了一页书一样。
They found that just one tree can save a city hundreds of dollars over its lifetime.
他们发现，一棵树在其一生中可以为一个城市节省数百美元。
It took Internet Explorer over a decade just to add support for the abbr element.
因特网浏览器（Internet Explorer）花了十多年的时间才添加了对abbr 元素的支持。
A new study from the University of New South Wales has discovered that during the working week, Australian fathers only spend an average of just over a minute each day alone with their children.
新南威尔士大学的一项新研究发现，在工作周期间，澳大利亚的父亲们每天单独陪伴孩子的时间平均只有一分钟多一点。
After the break we'll have just over a week to complete it.
休假后，我们只有一个多星期的时间来完成它。
Steven Kayne, who has just taken over and established a bicycle shop.
刚刚接手生意的史蒂文·凯恩开了一家自行车店。
The rope passed over a wheel just above the well.
绳子从井上方的一个轮子上滑过。
We can't just smash things and start all over, we have to design a system of risk management.
我们不能简单地打破一切再重新来过，我们应当设计一个风险管理体系。
Yet spending on ads carried over cell-phone networks last year amounted to just $1.5 billion worldwide, a fraction of the $424 billion global ad market.
然而，去年全球手机网络广告支出仅为15亿美元，仅占全球广告市场总额4240亿美元的一小部分。
应用推荐