There is far less equipment wasting away at dealerships, thanks to new, lean just-in-time production .
由于新实行的精益及时生产模式，在经销代理层面上老化的设备数量大幅减少。
Then, as you go back in time on the second page, you can go into less detail, giving just the highlights and how they connect to the rest of your career.
然后，第二页回顾之前的工作经历时，可以减少细节，突出亮点及其与你未来职业生涯的联系。
Maybe gay dads in less progressive parts of America have to deal with them all the time. But to me, they're boogeymen, who might very well just be figments of my imagination.
也许在美国那些不太进步的地区的同性恋爸爸们一直不得不对付他们。
Similarly, the fibre and shive imageanalysis module, which has much faster processing time than ever before, canprocess as representative sample up to six grams in just six minutes or less.
类似的，纤维和碎片的图形分析模块，它已经具有比以往更快得多的处理时间，因此可以用6分钟或者更短的时间去处理6克代表性的样品。
But today’s globalised economy, with far-flung supply chains and just-in-time delivery, could be disrupted by policies much less dramatic than the Smoot-Hawley act.
但是在全球化的今天，供应链遍布世界各地，货物能够即时送达，危害程序比斯姆特-霍利关税法小的多的法案就可以破坏全球经济。
Increasing inflationary concerns intensified expectations of further rate hikes though the country has just ordered Banks to set aside more as reserves for the seventh time in less than a year.
尽管国家刚刚在不到一年的时间里第七次安排各银行留出大更多储蓄空间，成长的通货膨胀关系到远期利率大幅上涨的强烈期待。
But instead of just doing more in less time, maybe we should focus on actually enjoying the work we're doing instead.
不过，与其让我们花费更少的时间，我们也许应该注意到，如何更享受我们的工作。
Getting gto basic conversational proficiency can be achieved in much less time, just several weeks according to experts, particularly if you can speak regularly.
专家表示，如果你经常说，那么可在几周内掌握基本的会话能力。
Since this is my third time doing this, the shock of having to step into "just getting stuff" then and there on the stage seemed less than in previous ones but it was still there.
尽管这是我第三次上大师课，但是要立刻在舞台上掌握本质的内容依然让我感到紧张，不过比前几次有所进步。
In a few years, are we going to see ourselves spending even less time with loved ones and bolting down meals in just a few seconds?
几年后，我们但愿看到本身与所爱的人相处时间越来越短？照旧要在几秒钟内就吃完一顿饭？
Chapter VI of our comprehensive evaluation of the crew has just introduced legislation that in the positive sense, but there are still a lot less than at the same time.
第六章全面评价了我国刚刚出台的船员条例，指出其积极意义，但同时存在很多不足。
The fit may be less than perfect, but these firms are finding that a little just-in-time training and coaching can help close any gaps.
合适的人员可能并不是十全十美的，但这些公司发现少许的即时培训和辅导能弥补他们身上的缺陷。
If they're pulling in the mad bucks and their spouse is working a part time job, or just a full-time job that sucks, they wind up paying less.
如果他们本身挣很多钱，而他们的配偶在做一份临时工，或只是一份全职的很不好的工作，那他们的税务就会减免很多。
Wear too much - or not in quite the right way - or just generally look like you've spent a lot of time on your grooming, and you might find that you earn less or appear less trustworthy.
穿得太多——或者穿得不合适——或者你貌似花了很多时间来打扮自己，都可能使你的能力看上去大打折扣，或者显得不那么值得信赖。
But let's say that people aren't just spending less time with literature, they are also spending less time with books in general.
我们假设那些很少读文学作品的人同时也很少读各种书。
Cooking in bulk tends to be less expensive than just making one meal at a time.
一次做几人份的饭比只做一人份的饭要省钱一些。
RULE 3:Just Do It Some students like to be told about American culture but are less interested in spending the time and the effort to actually experience it.
规则3：诸行动有些学生喜欢别人给他们讲美国文化，却少有兴趣花时间、精力实际去体验它。
RULE 3:Just Do It Some students like to be told about American culture but are less interested in spending the time and the effort to actually experience it.
规则3：诸行动有些学生喜欢别人给他们讲美国文化，却少有兴趣花时间、精力实际去体验它。
应用推荐