He kissed each Marionette in turn, even the officers, and, beside himself with joy, set out on his homeward journey.
他依次吻了每一个木偶，连宪兵们也吻了，高兴得忘乎所以，就动身回家去了。
You love righteousness and hate wickedness; therefore God, your God, has set you above your companions by anointing you with the oil of joy.
你喜爱公义，恨恶罪恶。所以神，就是你的神，用喜乐油膏你，胜过膏你的同伴。
At those times, I tell myself that I am bringing a real joy to people's lives, even if it's small and not something I set out to do on purpose.
那些时候，我总是告诉我自己我是带给人们真正快乐的人，尽管这快乐很微小，有的时候甚至是意料之外的。
Dedication love, harmony, the essence of true three, set up Thanksgiving, joy, praise, prayer, complete five ladder, return to their homes directly to sacred land.
奉献仁爱、和谐、真诚三真谛，搭建感恩、欢喜、赞叹、祈祷、圆满五天梯，回归家园，直达圣境。
"This holiday season, their families celebrate with a joy that is muted knowing that a loved one is absent, and sometimes in danger," Obama said in the message, set to air Saturday morning.
奥巴马在讲话中说：“在这一年一度的圣诞佳节来临之际，这些士兵们的家人在庆祝节日的同时，心里还在默默挂念着他们远在他乡、时时都有危险的亲人。”这个讲话将于本周六早上播出。
So it’s a joy to choose a set list.
但选歌实在是一件乐事。
So it's a joy to choose a set list.
但选歌实在是一件乐事。
To live our life happier, full of joy, we have to set our priorities and even dream big.
为了使我们的生活更加开心，充满欢乐，我们必须为自己设定优先处理事项，以便生活更精彩。
When you awake in the morning and set the intention to notice more joy in the world, watch how your day and, eventually, your life is filled with more joy.
当你在清晨醒来并且试图去感受这个世界更多的喜悦，看看你的一天会是什么样，当然，最后你的生命中会充满更多的欢乐。
As I set there filling my pipe, I suddenly heard a shout of 10 sheer joy come from the other side of the wall.
当我坐在车上装烟斗时，忽然听见墙的另一头传来一声欣喜若狂的欢呼。
34the jailer brought them into his house and set a meal before them; he was filled with joy because he had come to believe in God — he and his whole family.
于是禁卒领他们上自己家里去，给他们摆上饭，他和全家，因为信了神，都很喜乐。
In fact, later I finally understand that this is only my joy in reading artificially set the gloom.
其实后来我终于明白，这只是我人为地在阅读的快乐中设置了忧愁。
But that melancholy is also set in a context of beauty, discernment, and joy.
但是，这种忧郁也是处于美、辨别和愉快的背景下。
As I set there filling my pipe, I suddenly heard a shout of sheer joy come from the other side of the wall.
我坐在车上装烟斗时忽然听见院墙里面传来一声欣喜欲狂的欢呼。
To live our life happier, full of joy, we have to set our goal and even dream big.
我们的人生更快乐，生活充满快乐，我们得把我们的目标，甚至更大的梦想。
Sounds a bit redundant, but truthfully, there is no set guidelines that will bring one happiness. There is no "magic wand"we can wave to bring joy into our lives.
可能听起来有些多馀，但确是如此——生活中，没有能代来幸福的现成的指南，也没有挥一挥就能带来欢乐的魔棒。
I love you so much that I can set you free to walk beside me in joy and sadness.
我是这么爱你，以至能我给你自由，从而在我周围欢乐与悲伤地行走。
In addition to the joy of New Year's money, we still have a happy, that is to set off firecrackers.
除了压岁钱的快乐，我们还有一个快乐，那便是放鞭炮。
The point was to set people thinking about energy efficiency, to inspire the young to take up science, and to experiment for the joy of it.
他认为关键在于让人们去思考能源效率问题，去激励年轻人从事科学研究，并从中感受到快乐。
You have loved righteousness and hated wickedness; therefore God, your God, has set you above your companions by anointing you with the oil of joy.
你喜爱公义，恨恶罪恶。所以神就是你的神，用喜乐油膏你，胜过膏你的同伴。
That living word awakened my soul, gave it light, hope, joy, set it free.
那鲜活的话语唤醒了我的灵魂，给了他光明，希望，乐趣，自由。
Sounds a bit redundant, but truthfully, there is no set guidelines that will bring one happiness. There is no "magic wand" we can wave to bring joy into our lives.
可能听起来有些多余，但确是如此一一生活中，没有能带来来幸福的现成的指南，也没有挥一挥就能带来欢乐的魔棒。
Whether it's exercise, spa treatments, lunch dates, or just 10 minutes to sit and breathe. Even tiny moments of joy will have an impact on your mind-set.
不管是运动、温泉疗法、午餐约会，还是仅仅花10分钟时间坐下来，调整呼吸节奏，即使是短暂的欢乐时光也会对心态产生影响。
Let singing and smile always, let blessing and joy; let the beautiful dream set sail from here.
让歌声与微笑同在，让祝福与快乐同在，让美丽的梦想从这里起航。
Let singing and smile always, let blessing and joy; let the beautiful dream set sail from here.
让歌声与微笑同在，让祝福与快乐同在，让美丽的梦想从这里起航。
应用推荐