Such joint operations have been rare in recent years.
近年来双方的这种联合行动非常少见。
The Pentagon announced that it had stopped all joint operations with its counterparts in Honduras.
美国五角大楼宣布，它已停止了其所有在洪都拉斯的联合行动。
Then they will begin joint operations of "home improvements" inside and outside of the station.
之后他们开始空间站里里外外的家庭改造联合作战。
Carter said the agreement is "fully mutual" and makes joint operations easier and more efficient.
卡特说，该协议“完全互惠”，使联合行动更方便更高效。
Our work in Saudi Arabia for Khafji Joint Operations builds on our many decades of experience in the region.
我们在沙特阿拉伯的海夫吉联合行动的工作建立在我们几十年来在该地区的经验。
The annual regular exercises organized by the military area commands and services and arms all concentrate on joint operations.
各军区、军兵种组织的年度例行性演习均把联合作战作为重要课题。
As a key precondition of space military action and joint operations, space information acquisition needs advanced radio techniques.
作为空间军事行动及联合作战的基础和关键前提，空间信息获取离不开先进的无线电技术。
Additionally, cyber security is being added as an integral part of strategic and operational planning for irregular and joint operations.
此外，网络安全也将成为非正规联合行动战略规划中不可或缺的组成部分。
He would supervise the cabinet and sit on the Joint Operations Command, which includes the top security chiefs now thought to be running the country.
这个职位使他能够监督内阁并可能成为联合作战指挥会议的一员。
Space operation is an important operation mode in integrated joint operations and the command decision-making is core of the command in the space operation.
空间作战是一体化联合作战的重要作战样式，空间作战指挥决策是空间作战指挥活动的核心。
To discuss the preoperative diagnosis, the location and scope of liver resection, the application and effect of joint operations in hepatolithiasis patients.
目的探讨肝内胆管结石的术前诊断、肝叶段切除的部位和范围以及联合术式的应用与疗效。
The center, which would be based at the Aberdeen Proving Grounds in Maryland, would also be a primary support for all other military services and joint operations.
这一中心，地点位于马里兰的阿伯丁试验场，同时也为其他军种和联合作战提供主要的保障。
Quality elevator, founded in 1976, will contribute 35 years of expertise in elevator installation, maintenance, repairs and modernization to the joint operations.
质量电梯公司成立于1976年，此次并购，质量电梯得以将自己在电梯安装，维修以及改建等方面的经验带给并购后的新公司。
To construct united culture is to thoroughly wipe out the natural enemy disturbing various services and arms' principle of joint operations from the root of culture.
联合文化建设就是要从文化的根源上彻底铲除妨碍诸军兵种联合作战原则的天敌。
L-3 will furnish architecture and analysis services that will lay the technology groundwork for joint operations concepts for the Army and the joint Staff, company officials said.
L - 3公司官方表示，该公司将为美国陆军和联合参谋提供一个体系构架和分解服务，从而为联合作战概念奠定技术的基础。
General Hadi Mbairish, chief of joint operations for Libya's security services, believes Colonel Qaddafi will fight to the death, not sparing the lives of thousands of Libyans if he has to.
哈迪•穆巴里士将军是利比亚安全局共同行动的负责人，他认为卡扎菲会负隅顽抗，如果迫于无奈，他会不顾几千名利比亚人的性命。
In the end, give an example of the production in joint operations map of scale 1:250000, to prove the correctness and validity of this method about the synthesized use of multi-source data.
最后，以1∶25万协同图的生产为实例，来举证前面提出的多元数据综合利用技术方法的正确性和实用性。
Secondly, the kernel control relationship of joint operations simulation system is designed and finally, the principle framework of architecture of joint operations simulation system is given.
设计了联合作战模拟系统的核心控制关系，最后给出了联合作战模拟系统体系结构的原理框架。
Command View supports joint, combined and component operations at the strategic, operational and tactical echelons and serves as the integrator for all information sources.
指令查看产品支持战略、战役和战术梯队的联合、合并和组件操作，并为所有信息来源融合提供服务。
The network USES a secure RF link, protected through exportable encryption for joint and coalition operations.
该网络使用安全RF链路，通过出口加密保护联合作战行动。
The two men discussed joint security operations in the region.
两位领导人讨论了在这一地区开展联合安全行动的问题。
Falcon III is the next generation of radios supporting the U.S. military's Joint Tactical radio System (JTRS) requirements, as well as network-centric operations worldwide.
FalconIII作为下一代无线电系统，支持美军的联合战术无线电系统(JTRS)的要求以及全球网络中心业务。
Unilever dumped its joint ventures years ago, to ensure it had full control of all domestic Chinese operations.
为确保完全控制所有的在华经营，联合丽华几年前弃用合资企业的形式。
The new document, which updates joint air operations doctrine published in 2003, says that when data links fail in combat it can be tough to get a UAV back to its base.
新的文件，能够更新在2003年出版的联合空中作战理论，该文件称，当数据链路在战斗中失败，那么可以很难使无人机返回基地。
Executives familiar with the joint venture say Danone has little influence on day-to-day operations.
熟悉这家合资企业的高管表示，达能对日常经营没有什么影响力。
Executives familiar with the joint venture say Danone has little influence on day-to-day operations.
熟悉这家合资企业的高管表示，达能对日常经营没有什么影响力。
应用推荐