One onlooker, Li Jian, said he saw smoke rise from the hotel roof shortly after a huge burst of fireworks showered it with sparks.
一位目击者李建说道，当一束大的焰火火星飞溅到楼上不久，他就看到有烟从酒店上方冒出了。
Perhaps Cui Jian is just bored of talking about a song he wrote nearly 25 years ago.
崔健也许仅仅厌倦了提起他25年前写的这首歌。
Cui Jian grew up with music; his mother was a dancer, his father a professional trumpet player. He trained in Western classical music.
崔健是伴随着音乐成长的，他的母亲是一个舞蹈家，父亲是一个专业的小号演奏家，他接受的是西洋古典音乐的教育。
Liu Jian started learning English while in middle school at age 13. It was a compulsory subject, and he took classes in it every day.
刘健(音)从初中开始学英语，当时13岁。当时这是一门必修课，他每天都会上英语课。
I still stay calm and collected at that time and well distinguish with him and just silently sent two personal Jian Cis he.
我那时仍不动声色，和他好好地分别，只悄悄地派了两个人监伺着他。
"He can use his experience, resources and influence to do many things," says ma Jian, who works as a sports newscaster and promotes a high school-level league.
“他拥有非常的经验，资源和影响力来完成很多事情”MaJian说。
"Where is he immediately?" Thought of to probably is that teens, Yang Jian then teeny concussion.
“他现在在哪里？”想到有可能是那个少年，杨戬便微微激动。
He was right. Recent years have seen folk songs gaining popularity, with the emergence of singers like li Jian and song Dongye.
他说的没错。近年来，李健和宋冬野这样的歌手开始崭露头角，民谣歌曲也开始流行起来。
With different community - Hongta Group Many people think that when Chu Jian is not the time to spend money, took the money he should get.
社会评价不一—红塔集团的很多人认为，褚时健是在不该拿钱的时候，拿了他应该拿的钱。
The mongols stills and equitable and outside looking at as yet, he the generation marquis that can be a strong body body Jian king, how the ability show at the outsider in front feeble?
这会儿蒙古人还在外面看着，他只能是身强体健的一代君王，怎能于外人面前示弱？
"Of course, definitely, CBA and Yi's agents would prefer that he play in cities with large Chinese population," Ma Jian said.
“当然，CBA和易的经纪人确实希望能到华裔聚居的城市打球，”马健说。
Wang Ping: However, Zhang Jian was fearless. Since October 15, 2000, he started training with ail his heart and he even spent the New Year and the Spring Festival in the swimming pool.
王平：可是张健却无所畏惧，从2阗0年10月15日开始，他就全身心地投入了训练，甚至元旦和春节，他都是在游泳池中度过的。
Jian Ruiteng recently treated a patient who shares exactly the same name. Mr. Jian Ruiteng had back problems for years, but with help from Dr. Jian Ruiteng, he was able to recover.
简瑞腾医师最近刚好遇到一位患者也叫做简瑞腾，患者简瑞腾因受腰椎疼痛的情形困扰多年，有了简瑞腾医师的治疗，身体恢复了健康。
Xiao Tong attached such great importance to letters that while compiling Selected Literature he put a great many letters of Jian an period in it.
萧统对书信体作品非常重视，在编选《文选》时，收录的建安时期书信体作品最多。
Xiao Tong attached such great importance to letters that while compiling Selected Literature he put a great many letters of Jian an period in it.
萧统对书信体作品非常重视，在编选《文选》时，收录的建安时期书信体作品最多。
应用推荐