When Kelly said that she had been placed in a virtual lab, Ms. Sutter recalled her “jaws dropped.”
当凯利得知她被安排去了一个虚拟的图书馆,苏特女士回忆道,她的“下巴都要掉下来了”。
He blistered the track and everyone would come out to watch each of his runs, with jaws dropped.
他起泡的跟踪和每个人都出来观看他的每一个运行时,与颌骨下降。
When Google at last revealed how much money it was making by placing small, targeted text advertisements next to search results, jaws dropped.
当google最终揭示通过在搜索结果旁边放置小块,有针对性的文字广告能挣多大一笔钱之后,碎眼镜跌了一地。
Given that I could have been caught by the beast or have dropped right into the jaws of the dragon, the honey tasted pretty sweet.
鉴于我可能已经被猛兽抓住,或者说直接掉进了恶龙的嘴里,蜂蜜尝起来就特别的甜。
When we asked a few guys what these jeans said about the ladies wearing them, their reactions ranged from dropped jaws to total confusion. (Spoiler alert: The word silhouetteis mystifyingto guys!
当我们向男士询问对女性牛仔裤的看法时,他们的反应有些让我们目瞪口呆,有些则让我们风中淩乱(提前剧透:对于男人来说轮廓这个词很神秘)。
His reaction to the boss's request dropped some jaws.
他对老板要求的回应让很多人跌破眼镜。
His reaction to the boss's request dropped some jaws.
他对老板要求的回应让很多人跌破眼镜。
应用推荐