People tell Sully that his success on Jan. 15 showed a high regard for life.
人们告诉萨伦·伯格,1月15日他成功使飞机着陆表现了一种对生命的高度尊重。
The conflict boiled over at a Jan. 15 public meeting.
在1月15日的公共会议上,冲突爆发了。
The Yale study was published in the Jan. 15, 2004, issue of the American Journal of Epidemiology.
耶鲁大学的研究发表于2004年1月15日的《美国流行病学杂志》。
That flight, of course, came last Jan. 15, when his AirbusA320 suffered a bird strike en route from New York to Charlotte, N.C., and lost both engines.
这次飞行当然就是今年1月15日,萨伦·伯格驾驶的空客A320飞机从纽约飞往北卡罗来纳州夏洛特的途中遭遇了飞鸟袭击,两部引擎均出故障。
That flight, of course, came last Jan. 15, when his Airbus A320 suffered a bird strike en route from New York to Charlotte, N.C., and lost both engines.
这次飞行当然就是今年1月15日,萨伦·伯格驾驶的空客A320飞机从纽约飞往北卡罗来纳州夏洛特的途中遭遇了飞鸟袭击,两部引擎均出故障。
Meanwhile, the US cosmetics 4 manufacturer Estee Lauder has also announced it will lower the retail prices of a few make-up and perfume products by 7% to 18% starting from Jan 15.
与此同时,美国化妆品制造商雅诗兰黛也宣布,自本月15日起将部分彩妆和香氛产品的零售价下调7-18%。
Goldman Sachs JBWere, an Australian unit of U.S. bank Goldman Sachs Group Inc., on Jan. 15 raised its forecast for contract prices to a 35 percent gain from 20 percent.
美国银行高盛集团澳大利亚子公司高盛jbwere,于1月15日将合约价格的预测收益从20%上调至35%。
Pic.36 An Indian Hindu devotee offers prayers while bathing during the annular solar eclipse in the Banganga Lake in Mumbai, India, Friday, Jan. 15, 2010. (AP Photo/Rajanish Kakade)
图36 2010年1月15日星期五,印度孟买的Banganga湖上,一名印度教徒在日食时分沐浴并进行祷告。
"The announcement of Mary Barra as the new CEO on Jan. 15 of this year was done in spectacular fashion," he said.
“玛丽·巴拉在今年1月15日被任命为新任CEO的消息的确令人振奋,”他说。
Google Inc. on Tuesday said it is providing free Wi-Fi service as a holiday gift now through Jan. 15 next year in dozens of airports across the United States.
谷歌公司本周二称,从即日起至明年1月15日,将为美国几十个机场免费提供无线上网服务。
The plane, which collided with a flock of birds just after takeoff from New York's LaGuardia Airport on Jan. 15, lost power in both engines.
这家飞机1月15日从纽约拉瓜迪亚机场起飞后不久就与鸟群相撞,两只发动机均失去动力。
The plane, which collided with a flock of birds just after takeoff from New York's LaGuardia Airport on Jan. 15, lost power in both engines.
这家飞机1月15日从纽约拉瓜迪亚机场起飞后不久就与鸟群相撞,两只发动机均失去动力。
应用推荐