Here the machines were liable to jam up.
这里的机器容易出故障。
If you want to stop that plan from being successful, you must figure out a way to make those gears jam up.
如果你要阻止计划成功实施，就必须想办法卡住那些转动的齿轮。
Immediately after September's earthquake many residents, fearing a tsunami, sought higher ground but instead ended up in a massive traffic jam.
在九月份地震之前，许多居民很担心海啸，因此寻找高地将导致严重的交通阻塞。
Illegally hold up or detain a motor vehicle, without listening to the dissuasion, thus causing serious traffic jam or heavy property losses.
非法拦截、扣留机动车辆，不听劝阻，造成交通严重阻塞或者较大财产损失的。
More than 200 police from Inner Mongolia, Hebei and Beijing worked around the clock to break up the jam, state-run China Radio International reported.
据官方媒体中国国际广播电台报道，来自内蒙古、河北及北京的200多名警察为清除京藏高速大拥堵日以继夜地工作。
The root-ginger should be crushed up before it is added to the boiling jam.
生姜应该压碎后再加到煮沸的果酱中去。
When you design a layout or UI, try not to jam too many elements into a page; it increases the chance of having one of the elements stink the whole thing up.
当你设计一个层或者ui界面时，不要试图把太多的元素硬塞到一个页面中，随意再增加一个元素都可能破坏整体的视觉效果。
When a PV array is shaded by another object, like a tree or a house, the solar panels get backed up with electrons like cars in a traffic jam, and the current drops.
当一个光伏阵列被树木或房屋等物体遮挡住时，太阳能电池中会发生电子堆积现象，好似在交通阻塞中的汽车一样，因而电流减弱。
I used to get jam mixed up with tomato sauce, and orange juice confused with apple juice.
我曾经把果酱和番茄酱混合，还经常把橙汁和苹果汁搞错。
The traffic jam is breaking up, so we can drive on.
堵车开始疏通了，我们又可以继续开车了。
We were held up by a traffic jam.
我们由于交通拥挤而被耽搁了。
They set up a jam-tasting stall in a posh supermarket in California.
连格(Sheena Iyengar)进行的一次实验。他们在加州的一家豪华超市设立了一个果酱品尝柜台。
Our company will set up food stands at each end of traffic jam black spots.
咱们公司会在每个交通拥堵路段的两头各设一个食品摊。
An estimated 600, 000 people showed up at both the Isle of Wight Festival in 1970 and at the one-day Summer Jam at Watkins Glen, N.Y., in 1973.
1970年，6000，000观众聚集怀特岛音乐节（Isle of Wight Festival)和1973年在纽约洲握金歌论（Watkin Glen NY)一天的夏季音乐节（Summer Jams ).
Sorry. I was held up in a traffic jam on my way here.
对不起，我来这儿的路上遇到了交通堵塞。
I've been held up by the traffic jam on the way.
我在路上遇到交通堵塞，耽误了时间。
Soon, like a traffic jam , that pressure would be backed up all the way to Washington.
这就好比发生了交通堵塞，要不了多久那车辆的长龙就会一直排到华盛顿。
The root ginger should be crushed up before it is added to the boiling jam.
姜根在加入煮沸的果酱中前必须碾碎后喂小孩子吃。
The jam was up the hill above the town.
被堵塞河道在镇子南边的山脚下。
The traffic jam filled the street up completely.
交通拥塞使道路交通完全中断。
Sorry to be late. I was caught up in a traffic jam. Am I the last guest to arrive?
对不起，我迟到了。我遇到交通堵塞了。我是最后一个来的客人吗？
You should get up early, so that you won't get stuck in the traffic jam.
你应该早起，这样才不会赶上交通阻塞。
He could stand up by himself. But this accident caused a traffic jam.
他还能自己站起来，但是这起事故引起了交通堵塞。
As the gas piles up near the black hole, it "becomes very dense and congested," like a traffic jam, Shaposhnikov said at a press conference announcing the find.
莎珀什尼可夫在一次新闻发布会上宣布该发现时说：“随着气体在黑洞附近的积累，气体变得非常浓密、非常拥挤，就象发生了交通阻塞。”
As the gas piles up near the black hole, it "becomes very dense and congested," like a traffic jam, Shaposhnikov said at a press conference announcing the find.
莎珀什尼可夫在一次新闻发布会上宣布该发现时说：“随着气体在黑洞附近的积累，气体变得非常浓密、非常拥挤，就象发生了交通阻塞。”
应用推荐