If the jackpot isn't won this week it will roll over again to next week.
如果本周没有人获得彩票头奖，头奖将再次滚计到下周。
This is now a question for Gloria MacKenzie, an 84-year-old widow who recently emerged from her small, tin-roofed house in Florida to collect the biggest undivided lottery jackpot in history.
这是如今摆在格洛丽亚·麦肯齐面前的问题。她是一位84岁孀居老人，住在佛罗里达一间狭窄铁皮屋里，最近因独揽史上金额最大的彩票头奖并前去领取而为人所关注。
Tennis player Michael Stich hit the jackpot yesterday when he won $2 million.
网球运动员迈克尔·施蒂希昨天获胜赢了2百万美元。
Excited like I won the jackpot.
我就像中了头奖一样兴奋。
I was excited like I won the jackpot.
我就像中了头奖一样兴奋。
What's the biggest lottery jackpot ever?
彩票头奖最多是多少？
他打中大数额累计奖金。
中头彩了！
Occasionally, I hit the jackpot and walk right in.
偶尔，我“中了大奖”就可以直接走进去。
But jackpot winners' advice is: Don't give up work.
中了头彩的幸运儿们的建议是：“不要放弃工作。”
But jackpot winners' advice is: "Don't give up work."
中了头彩的幸运儿们的建议是：“不要放弃工作。”
This guy won a million-dollar jackpot on a game show.
这家伙在一场比赛中赢得了一百万美元的奖金。
This guy won a million - dollar jackpot on a game show.
这家伙在一场比赛中赢得了一百万美元的奖金。
What about those lucky few who do win a lottery jackpot?
那些少数幸运赢得彩票头彩奖金的人呢？
The EuroMillions jackpot is the world's biggest ever lottery prize.
欧洲彩票的累积奖金是世界上彩票奖金最高的。
The jackpot of 126, 231, 764 euros is enough to buy two Airbus A-320 jets.
这名幸运儿中得的奖金金额高达126231764欧元，足够买两架空客A- 320客机。
Any breakthrough in technology or mode of production was like hitting the jackpot.
技术上或者生产方式上的任何突破都和中头彩的几率差不多。
The man hit the jackpot when he sold his house; he got much more than he paid for it.
那人卖掉他的房子后大赚了一笔，他卖得的价钱远超过他当初购屋的花费。
The jackpot begins at 15 million euros each week but is rolled over if there is no winner.
每周的头奖金额为1500万欧元，如果没有中奖者，奖金将累积入下一轮。
He hit a big jackpot. He plans to build a new ice fishing house and pay off some debts.
而后他做了个大赌注，计划建造一座冰下捕鱼房来还清一部分的欠债。
Give it to your partner with a little note attached: "I hit the jackpot when I married you!"
送给你的恋人并附上一张小纸条：“当我们结婚时，我就会中奖！”
They quizzed jackpot winners and came up with 10 tips to keep you feeling on top of the world.
他们采访了多位中了彩票头等奖的人，总结出了十条感觉幸福的秘诀。
Indeed, you cannot imagine how happy I was when I heard the exciting news that I hit the jackpot.
事实上，你无法想象当我听说我中头彩这个令人振奋的消息时是有多么的开心。
An even better way of reducing risk is to bet on ACTS and albums that have already hit the jackpot.
降低风险的更好方法，是押宝那些已红遍全球的艺人和唱片。
Therefore, we must require jackpot winners to participate in a media event arranged by the Lottery.
因此我们会安排媒体见面会，并要求大奖得主出席。
It makes the wealthy very wealthy: in a global market, you will hit a bigger jackpot than in a local one.
它让富人变得很富：全球化市场的奖池要比本地市场大得多。
ON LUCK: "I just happened to hit the jackpot by choosing to work for the right company at the right time."
关于幸运：“我只是碰巧非常幸运的在正确的时候挑选了一家正确的公司工作。”
ON LUCK: "I just happened to hit the jackpot by choosing to work for the right company at the right time."
关于幸运：“我只是碰巧非常幸运的在正确的时候挑选了一家正确的公司工作。”
应用推荐