If you like, you can set a forum to prune itself automatically.
你可以设定版面自动删除文章。
When the data gets sent to the server, your view updates itself automatically.
数据发送到服务器后，视图就会自动更新自己。
In many countries, it also sets itself automatically to summer and winter time.
在许多国家，它本身也设置自动夏季和冬季。
If a table has a reflexive relationship in the database, you can join it to itself automatically.
如果表在数据库中有自反关系，可自动将它与自身联接。
Worm - this type of virus is able to spread itself automatically over the network from one computer to the next.
蠕虫——这类病毒可以在网络上自动从一台计算机传播到另一台。
During the setup process an option is provided that enables Windows to attempt to activate itself automatically after three days of use.
在系统安装过程中有个选项可以允许用户填写激活信息，在使用Windows3天之后自动激活。
The DataPower device restarts itself automatically in conjunction with throttle configurations such as memory or file system constraints.
DataPower设备在重启时会自动进行节流(throttle)设置，如内存或文件系统限制。
In reality, however, it just takes a few minutes for the site to detect the orientation of the image and the problem will correct itself automatically.
实际上，网站会花上几分中的时间检测照片的方向，然后问题会自动解决。
But I should like to speak here of a work in which the temptation to explain remains greatest, in which illusion offers itself automatically, in which conclusion is almost inevitable.
然而，我还想在这里谈到一种作品。在这一作品中，解释的诱惑最为强烈，幻念不断地自我显现，并且结论几乎是不可避免的。
You should be aware that the cache object itself is thread safe, but if you cache a non-thread safe object in the cache that won't make the cached object itself automatically thread safe.
您应该意识到缓存对象本身是线程安全的，但是如果你在缓存中缓存不是线程安全对象，不会让缓存对象本身自动线程安全的。
The system then uses a variety of machine-learning techniques to train itself to be able to grade any number of essays or answers automatically and almost instantly.
然后，该系统利用多种机器学习技术进行自我培训，以便以一种近乎即时的方式对众多短文或答案进行自动评分。
What I would advise you would be to load it (the library itself, and the scripts with your tests) automatically in a development and test environments, removing them when in production.
我建议你在开发环境和测试环境中自动加载(测试库本身和测试脚本)，在生产环境中则要删除。
The CLR itself doesn't have any notion of anonymous types and sees them as normal classes with automatically generated names.
CLR自己对匿名类型没有什么概念，只是把它们看作有着自动产生名字的普通类。
Readers do not need to remember to take their books back on time - a perennial problem for many consumers, because the digital book automatically deletes itself from their machine after 14 days.
读者不再需要担心忘记准时还书了——这是许多顾客的困扰，因为电子图书会在14天后自动将自己删除。
If something goes wrong they will be shut down automatically, the heat will be dispersed, and it will bring itself basically to a neutral state where there will be nothing coming in or out.
如果出现问题，他们会自动停机，热量就会消散，它基本上会自己回到自然状态，不会有物质进入或者排出。
Turn on the power to the VM, watch the activation engine run, and your new virtual machine should automatically activate itself.
启动 VM，观察激活引擎的运行，并且您的虚拟机应该可以自动地自行激活。
It automatically switches off the sound and puts itself into vibration mode.
它会自动关闭声音，进入振动模式。
The controls could be integrated with GPS software, and the machine could even automatically avoid obstacles and direct itself to pre-determined locations.
飞机的控制系统可以装入GPS软件，能使其自动避开障碍物，自我导航至目标位置。
The best part of the chair is that after you stand up, it automatically straightens itself out. “It seems like it’s alive, ” he said.
最棒的是，你从这种椅子上起身后，它会自动挺直，就好像是活的一样。
The portlet automatically scopes itself to the content that it owns, which is primed by the component.
这个portlet自动地把本身限制为只显示自己拥有的内容，这些内容由组件提供。
Now server resources can be dynamically managed by SQL server itself, shifting memory and CPU allotments automatically as demand changes.
现在SQLServer自身可以动态管理服务器资源，为服务自动管理改变内存和CPU资源配额。
A number of third-party providers already offered similar sync capabilities, but now, Google itself can automatically push calendar and address book changes directly to these phones.
此前已经有一些第三方服务商提供了类似的同步功能，但是现在Google自己可以自动推送日历和地址簿里的更新内容到手机上。
The engine will automatically construct a new instance of the object then call the init method on that object, so that the object has a chance to initialize itself from the context object.
这个引擎将自动地为该对象构造的一个新的实例，然后调用其init方法，以便该对象能够有机会根据上下文对象对自己进行初始化。
In addition to the WSDL file name itself, other WSDL-derived default values are set automatically on the Basic TAB when the node is configured, but can be overridden by the user.
当配置节点时，除WSDL文件名称本身外，在Basic选项卡上还会自动设置WSDL派生的其他缺省值，但用户可以改写这些缺省值。
Calling the object reference shown in Listing 9 as a variable automatically calls the __invoke magic method, making the class itself act as a closure.
将清单9中所示的对象引用调用为变量将自动调用__invoke魔术方法，使类本身用作闭包。
Unlike in most Linux distros, OpenSSH won't automatically configure itself to run and just work.
和大多数Linux应用不同的是，OpenSSH在正常运行之前不会自动配置。
A registered instance automatically registers itself with the registry, using its name (qualified through the namespace) and all provided interfaces.
一个registered的实例会在注册记录中使用自己的名称(通过命名空间识别)以及所有提供的接口，自动注册其本身。
Already Vgo's robot automatically parks itself when it is driven within a foot or two of its recharging station.
在充电站一、两英尺内行驶时，Vgo的机器人已经能够自动停下。
Essentially, we can leverage the fact that an XSLT stylesheet is itself an XML document and automatically apply a set of modifications to add or modify its behavior.
我们基本上可以利用xslt样式表本身就是XML文档这一事实，并且可以自动应用一组修改，以添加或修改其行为。
Essentially, we can leverage the fact that an XSLT stylesheet is itself an XML document and automatically apply a set of modifications to add or modify its behavior.
我们基本上可以利用xslt样式表本身就是XML文档这一事实，并且可以自动应用一组修改，以添加或修改其行为。
应用推荐