My heart refuses to deny you its secret.
我的心执意要在你面前倾吐秘密。
The Fetishism of the Commodity and its Secret.
商品的拜物教性质及其秘密〉。
The water will cling round your feet and babble its secret.
湖水将回绕在你的脚边,潺潺地说出它的秘密。
Thee water will cling round your feet and babble its secret.
湖水将回绕在你的脚边,潺潺地说出它的秘密。
It would be 900 years before the Europeans learned its secret.
这比欧洲掌握其中的秘密早了900年。
The second party USES this public key to encrypt its secret key.
另一方使用这个公钥加密其秘钥。
This cave has not yet yielded up its secret to the eyes of man.
这些山洞的奥秘还没有被人窥见过。
Its secret was left with the Unicorn duchy, my lady - with my family.
这个秘密被留在了独角兽公国,夫人——我的家人也在那里。
But you will find its secret weapon to glide smoothly, really amazing!
但你会发现他快速滑行的秘密武器,新奇的东西!
It was not until the 20th century that the tomb gave its secret up to the world.
直到20世纪这个墓地的秘密才大白于天下。
The general rule here is: 17. A security system is only as secure as its secret.
这里的一般规则是:17一个安全系统的安全性取决于它保守的秘密的安全性。
The authentication service gets the PSTkt request and decrypts it using its secret key.
身份验证服务获取PSTkt请求,使用其秘密密钥解密它。
The key for a delicious noodles is its secret ingredient soup, only the shopkeeper knows.
让一碗米粉美味的诀窍还在于汤,只有店主才知道配方。
"Bloodmoney" is, among other stories, a study of Pakistan and its secret service, the ISI.
《血钱》和其他几部作品一样,是关于巴基斯坦及其特工部门——巴基斯坦三军情报局的。
A service principal, on the other hand, requires just its secret key to accept GSSAPI contexts.
另一方面,一个服务主体所要求的仅是接受GSSAPI上下文的密钥。
Every language has its secret beauty. So we have to preserve all the languages in the world, that's for certain.
每一种语言都有不为人知的优美之处,所以我们应该保存这世上的所有语言,这是一定的。
I believe that Newton could hold a problem in his mind for hours and days and weeks until it surrendered to him its secret.
我相信,牛顿能够在他的头脑中抓住一个问题数小时,数天,甚至数周,直到它向他放弃它的秘密。
In this paper, I will discuss its secret of success from the perspective of the text construction, using Frame theory.
本文借用框架理论,拟从文本建构的角度探讨《特别关注》的成功奥秘。
The STkt is then encrypted using the target server secret key. So target server can decrypt the STkt request using its secret key.
STkt然后使用目标服务器的秘密密钥加密,这样目标服务器就能够使用自己的秘密密钥解密stkt请求。
Then the server generates a common key using its secret key and client public key by following the same procedure as was followed by the client.
然后,服务器使用它的机密密钥和客户端公钥,通过执行与客户端相同的过程,生成一个通用密钥。
The context acceptor, on the other hand, requires its secret key to decrypt the service ticket received from the initiator, thus authenticating the initiator.
另一方面,上下文接受者需要它的密钥来解密来自发起者的服务票证,通过这种方式认证发起者。
But its secret sauce is special software that, among other things, keeps track of the millions of orders and makes sure that covers do not end up on the wrong books.
但是在所有资源中,其秘密技术在于专门的软件,这种软件能够追踪数以百万计的订单,以确保封面不会装错书。
Coffee was introduced much later to countries beyond Arabia whose inhabitants believed it to be a delicacy and guarded its secret as if they were top secret military plans.
咖啡在以后很长一段时间才传到阿拉国半岛上的国家。那里的居民认为咖啡是一种美味佳肴,将它当作是最高级的军事计划一样保密。
Its secret sauce lies in the integration of these with software and services such as its iTunes online content store and its recently announced iCloud online-storage offering.
它的秘诀在于通过软件和服务将这些设备集中为一体。例如它的itunes在线资料库和最近提供的icloud在线储备库。
Yale is well known for its secret societies, the most famous of which are the Skull and Bone Society, which boasts members such as George W. Bush and John Kerry, and the Scroll and Key Society.
耶鲁还以秘密社团闻名,最有名的是骷髅社团——有引以为荣的成员如乔治·布什和约翰·克里——以及轴匙社团。
The more one sees of human fate and the more one examines its secret springs of action, the more one is impressed by the strength of unconscious motives and by the limitations of free choice.
越多见证到人类命运、越多考察人类活动的隐秘源泉,就越是感受到潜意识动机的力量、越是感受到自由选择的有限性。
Is this the secret of its persistence?
这难道是它久久不去的秘密吗?
He grants that the secret alliance had its USES.
舒兰斯基承认秘密结盟有其用途。
Its first secret: a complete UI that presents a meaningful view of your music data.
它的首要秘诀是:一个用有意义的视图来表现音乐数据的完整用户界面。
Its first secret: a complete UI that presents a meaningful view of your music data.
它的首要秘诀是:一个用有意义的视图来表现音乐数据的完整用户界面。
应用推荐