We must work together to use its power for better ends.
我们必须共同努力，利用它的力量达到更好的目的。
Aspirin may be the most familiar drug in the world—but its power to heal goes far beyond the usual aches and pains.
阿司匹林可能是世界上最常见的药物，但它能缓解的疼痛远非普通疼痛。
Diffusing a light also reduces its power.
使光线漫射也会减弱其能量。
In this way, we may get an idea of the composer's intentions, for indeed, the composer uses every musical device for its power to communicate and for its contribution to the musical experience.
通过这种方式，我们可以了解作曲家的意图；因为事实上，作曲家利用每一种音乐工具来传达音乐的力量，以及为音乐体验做出贡献。
The grand mediocrity of today—everyone being the same in survival and number of offspring—means that natural selection has lost 80% of its power in upper-middle-class India compared to the tribes.
当今人与人在很大程度上的平等——即面对自然淘汰法则人人机会均等，并且连子嗣的数目都一样——意味着和在印度土著部落中的情况相比，印度中上层阶级中已丧失了80%的自然选择中的优势。
But he often exaggerated its power.
但是他经常夸大AQAP的力量。
But its power lies in its depiction of humanity;
然而它的给力在于它对人性的描写；
Aware of its power, the PNV is playing tough.
正因为了解自己的这种权力，巴斯克民族主义党玩起了强硬。
Remember: whatever God says never loses its power.
记住：神所说的话永远不会失去他的力量。
These mistakes sap XML of its power and usefulness.
这些错误损害了XML的能力和有效性。
But this was the year that it made its power known.
只是到了今年，苹果的应用商城才显现出其威力。
Has the software giant reached the pinnacle of its power?
软件巨人的能力是否已近极限？
Meanwhile, the city is also cleaning up its power sources.
与此同时，上海还在整顿其电力资源。
Its power curtailed, Hamas created its own force in Gaza.
由于权力被削减，哈马斯在加沙建立起了自己的武装。
Can the Yellow Land leverage its power to open up new opportunities?
黄土地能不能善加利用它的力量创造新机遇？
I love color and decided to use its power to give it a little punch.
我喜欢色彩，并且要用它给画面带来些冲击力。
Trust it, believe in its power, and wonders will happen as you pray.
信赖、坚信这种力量，奇迹会像你祈祷的那样发生。
It is from this it derives its power as a way of understanding the world.
它是这么来的——它源于它的权力并作为理解这个世界的一种方式。
Its power came from electronic amplification; it borrowed from the apparatus.
它的力量来自于电子放大器；借自于机器。
By 2010, California aims to generate 20% of its power from renewable sources.
加州的目标是到2010年可再生能源的发电量可占到总量的20%。
Critics quipped that IIT's only church spire was the chimney of its power plant.
评论家们打趣说，就连教堂的塔尖看上去也和发电站的烟囱一样。
Yet the power of the water to destroy is almost equally matched by its power to create.
然而，水的破坏力量几乎与水的创造力不相上下的。
The country's current goal is to get 10 percent of its power from renewables by 2020.
国家现时的目标是在2020年在新能源中获取10%的动力。
Helter Skelter is really "close to the metal", yet its power has stood the test of time.
《慌慌张张》十分“接近金属”，但其实力经受了时间的考验。
Rio Tinto recently closed Anglesey Aluminium in Britain after its power contract expired.
最近，力拓集团在合同终止后，关闭了位于英国的安格西铝金属有限公司。
Rio Tinto recently closed Anglesey Aluminium in Britain after its power contract expired.
最近，力拓集团在合同终止后，关闭了位于英国的安格西铝金属有限公司。
应用推荐