He had been with the company since its creation in 1989.
他从1989年公司成立以来，就一直在那里工作。
It was months later that he learned of its creation.
他在数月后才得知这一消息。
Turkey, since its creation in 1923, has been a strictly secular state.
土耳其自从1923年建国以来，一直是一个严格的政教分离国家。
But now, 18 months after its creation, it faces a greater threat than the weather.
但是，这座刚刚诞生18个月的岛屿现在却面临着比恶劣天气更严重的威胁。
Instead of attributing its creation to anthropomorphic gods, they sought rational explanations.
他们不是把世界归因为拟人化的神的创造，而是要寻求一个合理的解释。
Since its creation in 1951, UNPA has issued over one thousand stamps.
邮管处自1951年成立以来，已经发行了一千多种邮票。
It appeared on Milk Hill, a remote spot with no human witnesses to see its creation.
它出现在米尔克山，这里地处偏远，没有人看到它是怎样形成的。
You also created a new system plan and troubleshooted problems that occurred during its creation.
您还创建了一个新的系统规划，并解决了创建规划时遇到的问题。
The eu contributed nearly 4.5 million euro to the programme from its creation in 1982 until 2004.
该计划自1982年创建一直到2004年，欧盟为其捐助了近450万欧元。
The crisis of the euro is one of the most important crises that Europe has known since its creation.
自欧盟成立以来，欧元危机是欧盟有史以来最大的危机。
Since its creation, the Amber Alert program has helped reunite nearly 375 children with their families.
自建立以来，这一项目已经让375个孩子回到了家人的身边。
After its creation, the World Health Organization (WHO) had for many years a strong communicable-diseases focus.
创建以后，世界卫生组织多年以来一直大力侧重于传染病。
Most foreign issuance in the market since its creation in 2007 has come from Banks and their Chinese subsidiaries.
自该市场在2007年创建以来，外国发行者大多是银行及其中国子公司。
Aesthetics is the essential characteristic of television documentary, and the norm for its creation and criticism.
“审美性”是电视纪录片的本质特征，是电视纪录片创作和批评的价值规范。
Kingston notes that Japan has been struck by disaster since its creation, and it's accustomed to dealing with disaster.
金斯顿强调，日本有史以来一直受到各种灾害的侵袭，他们习惯了应对各种灾难。
The Enigma illusion, almost three decades after its creation in 1981 by Leviant, continues to inspire visual science as well the visual arts.
1981年，差不多三十年前勒维安特创造出的英格玛错觉，至今仍然为视觉科学和视觉艺术提供着灵感。
This technique can be implemented with Functional Tester using data pools that are associated to a test script during or after its creation.
这项技术可以使用Functional Tester中的数据池来实现，这些数据池是在一个测试脚本建立期间或者建立之后关联在测试脚本上的。
Thirty years on from its creation, the Hitchhiker's Guide to the Galaxy is still among the best known science fiction writing in the English language.
自从面世三十年以来，《银河系漫游指南》一直都是最著名的英语科幻作品之一。
Whatever the ultimate role of the company, the circumstances surrounding its creation provide a behind-the-scenes glimpse into the new era of Gates' life.
无论这个公司所扮演的最终角色如何，围绕公司成立的这些细节可以让大众一睹盖茨生活新时期的一些幕后花絮。
One of many reasons for its creation was to protect the gorillas from deadly Ebola epidemics that have wiped out other great ape populations in Central Africa.
创建的多种原因之一是保护这里的大猩猩免受致命的埃博拉传染病毒的侵袭，这种病毒造成了中部非洲的大猩猩数目锐减。
Mr Trichet takes pride in the ECB's effective monetary control over the rapidly growing euro area, which has expanded from 11 members to 17 since its creation in 1999.
特里谢为欧洲央行自1999年建立以来，在欧元区短时间从11个成员国扩大到17个时，有效地进行了货币控制而自豪。
Likewise, the amount of time needed for a solar panel to produce as much energy as was involved in its creation has fallen from about 20 years to two years or less.
而且补偿生产太阳能板过程中消耗的能量所需的时间从20年降到了2年甚至更短。
The Standard &Poor's 500 index is set to record the biggest drop since its creation in 1957. The index of America's biggest companies is down 40.9 percent for the year.
标准普尔500指数达到了自1957年以来最大的一次下跌，由美国最大公司组成的这个指数一年下跌了40.9%。
The US' National Football League has played a special game on Thanksgiving every year since its creation in 1920 (with the exception of 1939-1944 due to World War II).
美国国家橄榄球联盟自1920年成立以来每年都会举行感恩节专场比赛（1939年至1944年由于二战中断）。
The US' National Football League has played a special game on Thanksgiving every year since its creation in 1920 (with the exception of 1939-1944 due to World War II).
美国国家橄榄球联盟自1920年成立以来每年都会举行感恩节专场比赛（1939年至1944年由于二战中断）。
应用推荐