It was months later that he learned of its creation.
他在数月后才得知这一消息。
The author of an artifact is not the only one involved in its creation.
工件的作者不仅涉及创建此工件的那个人。
But now, 18 months after its creation, it faces a greater threat than the weather.
但是，这座刚刚诞生18个月的岛屿现在却面临着比恶劣天气更严重的威胁。
Migration policy is the travel path an objects takes from its creation to a long-term storage.
移植策略是将对象从创建位置移动到长期存储位置的方式。
Instead of attributing its creation to anthropomorphic gods, they sought rational explanations.
他们不是把世界归因为拟人化的神的创造，而是要寻求一个合理的解释。
You also created a new system plan and troubleshooted problems that occurred during its creation.
您还创建了一个新的系统规划，并解决了创建规划时遇到的问题。
Its designer, Francis Sangorski, spent months designing it, and two years to finish its creation.
设计者佛朗西斯科花费了几个月的时间构思，用两年的时间才完成了创作。
If they don't, a guidance-model asset won't provide sufficient value to justify its creation.
如果不是这样的话，那指导模型资产不能为其产出物带来足够的价值。
The eu contributed nearly 4.5 million euro to the programme from its creation in 1982 until 2004.
该计划自1982年创建一直到2004年，欧盟为其捐助了近450万欧元。
The crisis of the euro is one of the most important crises that Europe has known since its creation.
自欧盟成立以来，欧元危机是欧盟有史以来最大的危机。
After its creation, the World Health Organization (WHO) had for many years a strong communicable-diseases focus.
创建以后，世界卫生组织多年以来一直大力侧重于传染病。
Except through writing it and reading it and participating thereby in its creation-the Book always eludes us.
只有写作、阅读，并在其中练习，“那书”才会与我们同在。
Most foreign issuance in the market since its creation in 2007 has come from Banks and their Chinese subsidiaries.
自该市场在2007年创建以来，外国发行者大多是银行及其中国子公司。
A third of Temasek's staff are expatriates but since its creation in 1974, it has never been led by a foreigner.
淡马锡有三分之一的侨民职员，但自1974年成立之初起，它还未由外国人执掌过。
A third of Temasek’s staff are expatriates but since its creation in 1974, it has never been led by a foreigner.
虽然淡马锡的员工有三分之一是外国侨民，但自从1974年成立以来，第一次由外籍人士出任此最高职务。
Marshall has headed Net Assessment, often called the Pentagon's in-house think tank, since its creation in 1973.
以马歇尔为首的网络评估团队，通常被称为五角大楼的内部智囊团，成立于1973年。
The Document is simply a data object to represent the content in the file as well as its creation time and location.
Document是一个简单的数据对象，它包含的文件的内容，比如创建时间和位置。
The Earth is growing cooler as it loses the heat trapped in its creation and generated by radioactive elements within it.
因为内核失去在其形成时捕捉的热能，而且是通过内核里的放射性元素产生的热能，所以地球正渐渐冷却下来。
The Enigma illusion, almost three decades after its creation in 1981 by Leviant, continues to inspire visual science as well the visual arts.
1981年，差不多三十年前勒维安特创造出的英格玛错觉，至今仍然为视觉科学和视觉艺术提供着灵感。
This technique can be implemented with Functional Tester using data pools that are associated to a test script during or after its creation.
这项技术可以使用Functional Tester中的数据池来实现，这些数据池是在一个测试脚本建立期间或者建立之后关联在测试脚本上的。
If the universe were a virtual reality, its creation at the big bang would no longer be paradoxical, as every virtual system must be booted up.
如果世界是虚拟的，它的出现在大爆炸理论中就不会自相矛盾，因为每个虚拟系统都会被输入。
Thirty years on from its creation, the Hitchhiker's Guide to the Galaxy is still among the best known science fiction writing in the English language.
自从面世三十年以来，《银河系漫游指南》一直都是最著名的英语科幻作品之一。
Whatever the ultimate role of the company, the circumstances surrounding its creation provide a behind-the-scenes glimpse into the new era of Gates' life.
无论这个公司所扮演的最终角色如何，围绕公司成立的这些细节可以让大众一睹盖茨生活新时期的一些幕后花絮。
Whatever the ultimate role of the company, the circumstances surrounding its creation provide a behind-the-scenes glimpse into the new era of Gates' life.
无论这个公司所扮演的最终角色如何，围绕公司成立的这些细节可以让大众一睹盖茨生活新时期的一些幕后花絮。
应用推荐