当然，这听起来容易。
这听上去容易。
It sounds easy, but I guarantee it won't be.
这听起来容易，但我可以保证做起来就不容易了。
It sounds easy, but, in fact, troubles are blocking their way.
这听起来像是个简单任务，事实上，她们面临了许多困难。
You may be saying, 'Sure, that sounds so easy but...' Of course it sounds easy.
你可能会说，“是的，这些听起来很简单，但是……”这听起来当然简单。
You may be saying, 'Sure, that sounds so easy but… ' Of course it sounds easy.
你可能会说，“是的，这些听起来很简单，但是……”这听起来当然简 单。
It sounds easy when you say it like that. In reality, it's harder to make peace between countries.
你说起来倒是容易。现实中要实现国家之前的和平时很困难的。
Well, it sounds easy. But it's difficult to actually make them. I don't know what your dumplings will taste like.
嗯，听起来很容易，不过做起来很难。还不知道你的饺子味道怎么样呢。
It sounds easy if we only hear the name of SEO but in reality, it is really complicated and has many challenges to handle.
这听起来容易，如果我们只听到SEO的名字，但在现实中，真的是复杂的，有许多挑战来处理。
You may be saying, 'Sure, that sounds so easy but...' Of course it sounds easy. Problems are always easier to talk about than to take the obvious actions to fix them.
你可能会说，“是的，这些听起来很简单，但是……”这听起来当然简单。谈论问题总是比付诸行动去解决问题要简单的多。
It sounds easy; but is it really easy to set aside time just for fun when deadlines loom, and your phone keeps you alert to the fact that you have a very busy day ahead?
说起来容易，但当截止日期却步步临近、手机又不断提醒你接下来又是繁忙的一天时，真的让你匀出时间玩又谈何容易？
Play more! It sounds easy; but is it really easy to set asidetime just for fun when deadlines loom, and your phone keeps you alert to the fact that you have a very busy day ahead?
说起来容易，但当截止日期却步步临近、手机又不断提醒你接下来又是繁忙的一天时，真的让你匀出时间玩又谈何容易？
Play more! It sounds easy; but is it really easy to set aside time just for fun when deadlines loom, and your phone keeps you alert to the fact that you have a very busy day ahead?
说起来容易，但当截止日期却步步临近、手机又不断提醒你接下来又是繁忙的一天时，真的让你匀出时间玩又谈何容易？
It sounds like a commercial: easy on the ear but bland and forgettable.
它听起来像句广告语：顺耳却平淡易忘。
Paper cutting sounds very easy but it can be difficult.
剪纸听起来很简单，但其实很难。
SALESPERSON: It only sounds complicated. It's really very easy.
店员：只是听起来复杂，做起来很简单。
This is not as easy as it sounds.
这可不像听起来那么容易。
This sounds easy but in real life it is often hard to make project sponsors commit to one thing.
这听起来很容易判断，但在现实中，很难让项目发起人保证只有一件事情最重要。
In order to do so they will need to get the oil industry running again, repair other damaged infrastructure and get their hands on frozen Libyan assets around the world - not as easy as it sounds.
为了能提供这些服务，他们需要使石油工业重新运转，修复其余受损的基础设施，着手处理世界各地被冻结的利比亚资产——并不像听起来的那样简单。
Getting XML into your application for use is not as easy as it sounds.
把XML整合到应用程序中以供使用并不像听起来那么简单。
Assuming you can get used to the traffic (not as easy as it sounds), Hanoi never fails to leave an impression on its guests.
假如你能适应那里的交通(并不像听起来那么容易)，河内从不会让游客失望。
In it was a great parade of universal love, that pet subject of the budding poet, which sounds as big as it is easy to talk about.
在这诗里，有对普遍之爱的巨大炫耀，它是萌芽诗人所钟情的主题，因为它十分堂皇叙述也容易。
It sounds like common sense, but smart power is not so easy to carry out in practice.
虽然听上去是共识，但巧实力不易付诸行动。
If you want to fly, you have to give up the things that weigh you down - which is not always as obvious and easy as it sounds.
如果你想要飞，你就不得不放弃那些让你觉得沉重的东西，虽然这不是总是像它听起来那样，很明显而且很轻易就能做到的。
Hey it helped him in kicking the smoking habit, (which is not easy so I'm told) so it sounds good to me.
嗨，告诉你吧，它帮助某个人戒除了烟瘾(有人告诉我，做到这点并不容易)。对我来说，这听起来真是个好消息。
In the case of Zamboni's work, it is easy to see how patients might be tempted to jump the gun and seek a treatment that initially sounds exciting.
在Zamboni的著作中，很容易发现，患者是如何暂时脱离危险的，并且他们是如何去寻找一种乍一听起来令其兴奋的治疗方法。
It sounds like easy money so you agree to take part.
听起来好像是容易赚地钱，于是你同意参加。
It sounds like easy money so you agree to take part.
听起来好像是容易赚地钱，于是你同意参加。
应用推荐