Maybe IT services or R&D centers?
或许可以进行IT业或者研发中心?
The development tools and IT services management are not shown.
开发工具和IT服务管理没有显示。
Indian companies are also very active in Africa's emerging IT services market.
印度公司对非洲新兴的IT服务市场也很积极。
These systems are pooled together to provide you with the required IT services.
这些系统组合在一起向用户提供所需的IT服务。
First of all, cloud computing can cut costs associated with delivering it services.
首先，云计算可以减少与提供IT服务相关的成本。
Harris it Services of Herndon, Va., is a unit of Harris Corp, of Melbourne, Fla.
位于弗吉尼亚洲herndon的哈里斯it服务公司是位于佛罗里达州Melbourne的哈里斯公司的一个子公司。
CSC Catalyst is a global methodology for delivering business and IT services and solutions.
CSCCatalyst是一种发布商业和IT服务和方案的通用方法。
People in IT services, architecture and engineering also had depression rates above the average.
IT服务、建筑和工程行业的人患抑郁症的比例也高于平均水准。
IT is a common and dangerous misconception that IT services and business services are one and the same.
将IT服务和业务服务视为一体，认为二者一样，这是一种常见且非常危险的错误想法。
The contract also calls for additional IT services at the center until follow-on contracts are awarded.
该合同还要求SAIC提供额外的IT科技服务，直至后续合同被签订。
Nearly 80% of its revenues come from infrastructure software and it services, which it can offer globally.
其收入近80%来源于它可以全球提供的基础架构软件和IT服务。
The scope of work covers it services to enhance the survivability of space intelligence and threat assessments.
工作范围包括IT服务，以提高空间情报的生存能力和威胁评估。
These IT services are then assembled into business services to automate or support a specific business function.
然后将这些IT服务组装为业务服务，以自动化或支持特定的业务功能。
HP and IBM, already used to the balancing act of selling hardware and providing IT services, will try to do both.
惠普和IBM已经深谙卖硬件和提供IT服务的平衡之道，它们将双箭齐发。
The ability to leverage grids as part of a grid computing platform is an integral part of it services management.
对于IT服务管理而言，将网格用作计算平台的一部分的功能是不可或缺的。
When asked the question "How do I get the services I need?" or "How are our IT services aligned to our business?"
在被问到“如何才能获得所需的服务？”或者“我们的IT服务时如何与业务向适应的？”
And few project teams have trouble handling change in business requirements to systematic realization of IT services.
少数项目团队还遇到了处理系统的IT服务实现的业务需求更改的难题。
Most experts, however, define cloud computing as a style of computing where IT services are delivered over the Internet.
但是，大部分专家认为，云计算是一种计算风格，其中IT服务通过Internet交付。
Business process decomposition can reveal the reusable it services needed to provision these business processes and services.
业务流程分解可以发现提供这些业务流程和服务所需的可重用IT服务。
SoaML is applicable across a broad range of domains and levels of abstraction from business services to detailed IT services.
SoaML在广泛的领域与抽象层次都可以得到应用，从业务服务到细节的IT服务。
There are a variety of project risks due to inconsistent approaches adopted in the identification of business and IT services.
由于业务和IT 服务的标识过程中采用的方法不一致，存在各种各样的项目风险。
With cloud computing, large pools of systems are linked together to provide the necessary IT services required by the business.
在云计算环境中，大量系统被链接在一起，提供企业所需的IT服务。
The AMCAT confirms that the percentage of good recruits for it services firms drops by about half outside the top 100 colleges.
AMCAT表示，在印度的IT服务公司雇员中，那些来自印度100名开外的院校且达到优秀雇员的比例已经下降了一半。
The input and output messages of the IT services and the domain objects that these services manipulate also need to be specified.
另外，还需要指定IT服务的输入和输出消息以及这些服务操作的域对象。
So one important tool to enable effective capacity planning is to look at the way requests for IT services arrive at a data center.
一个使容量规划更加有效的重要工具就是查看IT服务的请求到达数据中心的方式。
Business process decomposition also helps understand the it services that are necessary to provision this process and its services.
业务流程分解还可帮助理解提供此流程及其服务所必需的IT服务。
To make the leap into the top league of global IT services, India's three giants may have to hire many more people in rich countries.
要能够在加入全球IT服务方面取得突破，印度三大巨头还需要在发达国家雇用更多的人力。
Summary: Many businesses are demanding service-level agreements (SLAs) that guarantee the reliability of the it services they pay for.
简介：许多企业正要求服务品质协议(SLA)，SLA可以保证企业为之付费的IT服务的可靠性。
Given that this was the first it services deal Interval had ever inked, Lee was also diligent about requirements and process definition.
考虑到这是Interval曾签署过的第一单it服务生意，Lee也很努力地做需求分析和过程定义。
The goal of service orientation is to attain a structural cost reduction in the delivery of IT services through reuse and standardization.
面向服务的目标是通过重用和标准化来实现IT服务交付过程中的结构性成本降低。
应用推荐