The development tools and IT services management are not shown.
开发工具和IT服务管理没有显示。
The business focus encompasses software product, industry solutions and IT services.
业务重点为软件产品、行业解决方案及信息科技服务。
The rail company said it expected services to get slowly back to normal.
铁路公司称，预计服务会慢慢恢复正常。
He said it was a heresy to suggest that women should not conduct services.
他说认为女性不应该主持礼拜仪式是一种异端邪说。
First, we need to understand what governance is, and how it impacts it and services.
首先，我们需要了解什么是治理，以及它如何影响IT和服务。
It offers its services, free, to institutions that are usually grateful.
他们为那些通常心怀感激的机构提供的服务是免费的。
But that has to be combined with services that make it more likely.
但是这必须还要有让戒烟更加可能的服务相结合。
SOAP is such a protocol; it provides a common message format for services.
SOAP就是这样一个协议；它为服务提供了通用的消息格式。
What are the different IT security services implemented in the organization?
组织中实现了哪些不同的IT安全服务？
It is likely this move will affect IBM's core enterprise consulting services.
这一举动可能会影响IBM的企业核心咨询服务。
It would be odd if financial services were an exception.
如果金融服务是个例外，那说不通。
IT-centric services that provide technical support for common functions.
以IT为中心的服务，用于为常用功能提供技术支持。
It would give the country a regular global event, creating jobs and services.
这将给予该国一个常规的国际赛事，能创造工作岗位和相关服务。
At times it is necessary to provide these services across a secure channel.
有时我们必须要通过一个安全通道来提供这些服务。
It has a comprehensive list of SOAP services that you can sort by several criteria.
它包含SOAP服务的完整列表，可根据多种标准对这些服务进行排序。
Engineer: Tie it in with the pay-per-view services, and perhaps it could be a money-maker.
把它与会费点播服务捆绑在一起，说不定它会为我们赚许多钱。
It is important to note that the name services use UDP instead of TCP.
重要的是要注意，名称服务使用udp而非tcp。
The financial services industry wants to carry on making money as long as it can.
只要自己愿意，金融服务行业就会源源不断的赚钱。
A breakdown of IT product and services spending. (Wall Street Journal).
IT产品和服务开支细分(《华尔街日报》)。
This makes it hard for operators to build brand loyalty, let alone sell premium services.
如此一来，运营商就很难让客户建立起品牌忠诚度，更不用说向他们推销额外的收费服务了。
Each business unit has control over how it provides the services within its own organization.
每个业务单元都能够控制在自己的组织内部如何提供服务。
Like services, it is difficult to find an agreed-upon definition of architecture.
和服务类似，很难得到一个大家一致认可的体系结构的定义。
It is a service in itself but also a combination of sub-services.
餐厅本身是一种服务，但它又是由其他的子服务组合而成的。
Then, figure out how your company's products or services can fix it.
然后，确定你公司的产品和服务能满足客户的要求。
It plans to launch international services, but that will require patience.
它计划开展国际业务，然而这却需要耐心。
New data Services make it easy to pull data with very little programming effort.
只需编写少量程序，新数据服务就可以容易地拉取数据。
New data Services make it easy to pull data with very little programming effort.
只需编写少量程序，新数据服务就可以容易地拉取数据。
应用推荐