It weighted only 180 grams and required very little storage space, making it perfect for anyone wishing to travel light.
它只有180克，几乎不占用储存空间，非常适合想轻装旅行的人。
Its tropical climate makes it perfect for gathering the family outdoors to help with lechon.
菲律宾的热带气候非常适宜全家聚在户外一起烤乳猪。
It is easy to learn paper-cutting but very difficult to make it perfect.
剪纸学起来很容易，但要做到完美却很难。
这一次的作品还不算完美。
这个系统完美吗？
I wish it perfect and unforgettable.
我希望它能很完美而且难忘。
Take the moment and make it perfect.
抓住当下，让它成为完美时刻。
Take the moment and make it perfect!
要掌握现在这一刻，使它变得完美！
What we need to do is to make it perfect.
我们所需要做的就是让其越来越完善。
A beautiful sunset during the party makes it perfect.
派对中的美丽日落景象使其完美。
Flat roads and no automobiles make it perfect for biking.
平坦的大路上没有汽车行驶，很适合骑自行车。
I wanted to get it perfect, but I didn't have much confidence.
我希望把它做的很完美，但我没有多少信心。
Don't wait for the perfect moment. Take the moment and make it perfect.
不要等待完美时刻的到来。抓住当下，让它成为完美时刻。
Don't wait for the perfect moment, take the moment and make it perfect.
不要等待完美时刻的到来。抓住当下，让它成为完美时刻。
Don't wait for the perfect moment, take the moment and make it perfect.
不要等等完美的时刻，把握现在让它变得完美。
While they are working on making it perfect, the excitement is growing.
随着工作团队对这款车进行完善，大家的兴奋劲也在日益增长。
Don't wait for the perfect moment, take the moment and make it perfect.
——别一味等待完美一刻的到来，抓住现在，创造完美。
Do not wait for the perfect moment, Take the moment and make it perfect.
不要去等待完美的时刻，把握好此时，让此刻变完美。
Never wait for the perfect moment. Seize the present and make it perfect.
不要去等待完美的时刻，把握好现在，让此刻变得完美。
Our technology leads the future and our professionalism makes it perfect.
科技引领未来，专业造就辉煌。
That's our first touch product, and you know nobody gets it perfect out the door.
Storm是我们第一款触控产品，不可能第一次就完美。
In order to make it perfect, one has to change the signs in some of the equations.
为使之完美，我们不得不改变其中一些方程里的符号。
Its beautiful tree figure and fleshy red aril make it perfect for a gardening plant.
它优美的树形、鲜艳的红色假种皮使其非常适合于园艺。
And even when you can't get it perfect, you can make an important positive difference in your world.
即使有可能做的不够完美，你也能够通过努力使自己的世界变得更加美好。
Perfection is an admirable goal. But even when you can't quite get it perfect, make sure you get it done.
人们向往完美。尽管尽善尽美很难达到，我们却能努力向其靠近。
To make it perfect, you can use the ANT and wsadmin together to provide an end-to-end automated deployment solution.
要使其更加完美，您可以一起使用ANT及 wsadmin来提供端对端自动部署解决方案。
Its tropical climate makes it perfect for gathering the family outdoors to help with lechon, or whole roasted pig.
菲律宾的热带气候非常适宜全家聚在户外一起烤乳猪或烤全猪。
Owen: First you refer me for the job, and now you're helping me to make it perfect. I owe you dinner if this works out!
欧文：你先是介绍了我这份工作，现在又帮我把面试做得更好，如果这次成功了，我欠你一顿晚饭！
Owen: First you refer me for the job, and now you're helping me to make it perfect. I owe you dinner if this works out!
欧文：你先是介绍了我这份工作，现在又帮我把面试做得更好，如果这次成功了，我欠你一顿晚饭！
应用推荐