If it passes though, we can hope we'll all get some extra leg room.
如果它通过了，我们希望大家都能得到一些更多的伸腿空间。
In Singapore, every car is fitted with a digital transponder that triggers automatic tollbooths as it passes.
在新加坡，每辆轿车上都装有一台在通过时自动触发过路收费亭的数字式异频雷达收发机。
"Now it passes on and I begin to lose it," he said presently.
“现在它在往前移，我快听不见它了。”过了一会儿，他说。
运行这个测试，它通过了。
When water boils it passes into steam.
水沸腾时变成蒸气。
Run the script to make sure it passes.
运行脚本以确保它是正确的。
Enrich a message as it passes through the node.
在消息通过该节点时丰富其内容。
Now you'll finish and run the script to make sure it passes.
现在你将要完成并运行脚本以确认它是正确的。
Now, run the test to verify that it passes, as shown in Listing 7
现在，运行测试来验证它是否会通过，如清单7 所示
Now when we run the test, it passes and I should see a green bar.
现在，当运行这个测试时，测试通过，应该可以看到一个绿条。
It is a foolish idea, no doubt, but it passes the time pleasantly.
我知道这是个愚蠢的念头，不过却让我的时间过得很愉快。
The process receives item A as input, which it passes on to Task 1.
该流程把接收到的项目A作为输入，并将其传递给Task 1。
In this case it passes the name of a style that should be used for the link.
在本例中，它传递应该用于该链接的样式名称。
Transformations can modify or discard a message as it passes over the bridge.
这些转换可以在通过桥接器传递消息时修改或抛弃消息。
The service has been implemented completely when it passes all of the tests.
当服务通过了所有测试后，服务就已完全实现了。
Modifying message class — for modifying a message as it passes through the node.
消息修改类，用于在消息通过该节点时对其进行修改。
The final step is to run the test case and make sure it passes. Here's the result.
最后一步是运行测试用例，确定它通过。
In other words, they can perform work on the message as it passes through that destination.
换句话说，在消息通过目的地时，目的地可以对消息执行工作。
First, it passes through a filter to remove large materials like tree limbs, trash and leaves.
首先，污水经过一个过滤装置，取出大的物质例如树枝、垃圾和树叶。
When the container invokes the proxy, it passes request, response, and filter chain objects to it.
当容器调用代理时，它将向代理发送请求、响应以及过滤器链对象。
Think of the pitch of a siren on an ambulance, which goes from high to low as it passes the observer.
试想救护车上的报警器，经过观测者的时候，其音调会呈现出由高到低的变化。
They also need to determine exactly how the DNA will be decoded when it passes through the nanopore.
研究人员还需要精确的确定DNA通过纳米孔时将如何被破译。
You might feel like there's a huge mass of time ahead of you, but it passes much faster than you think.
你可能以为还可以活好久，但时间过得比你想的快。
When the ASP.NET ISAPI extension starts the worker process up, it passes a few command-line parameters.
当asp.netISAPI扩展启动工作进程时会传入一些命令参数。
Further, it changes the parameter it passes when calling Web2 (to keep us from calling in an endless loop).
进而，当它调用Web 2时改变了传递的参数(为了避免调用陷入死循环)。
1, but if it passes that gut check, then you may want to consider creating a page to meet this unmet need.
如果检查结果没问题，那你可能要考虑创建一个新页面来满足这一需求。
In many species, humans included, it passes only from mother to child. No paternal genes get mixed into it.
包括人类在内的很多物种，线粒体dna只能从母亲传给下一代，没有父系基因混入其中。
Only when you have checked the XML document against a schema and found that it passes will it truly be valid.
只有用模式检查XML文档并且通过之后才能说它是有效的。
RowsInSection should return the number of items in whatever section it passes in via the section parameter.
RowsInSection基于section参数传递进来的分段索引来返回条目的数量。
RowsInSection should return the number of items in whatever section it passes in via the section parameter.
RowsInSection基于section参数传递进来的分段索引来返回条目的数量。
应用推荐