It may look like a normal yellow bus, but all the magic happens once you get inside.
它可能看起来像一辆普通的黄色巴士，但一旦你进去，所有的奇迹就会发生。
At first sight, it may look like a generous offer, but always read the small print.
乍一看，对方给出的条件好像很优厚，但任何时候都不要小看那些小号字印刷的附加条款。
Although it may look unpleasant, this condition is harmless and usually clears up with regular shampooing.
这可能不好看，但这种情况是无害的并且经常的洗头通常可以消除它。
It may look like just another animal.
这家伙看起来不过是另一种动物而已。
Strange though it may look, it is true.
尽管看起来奇怪，但是却是真的。
From afar it may look as if Iraq could not fall any lower.
从长远来看，伊拉克最糟糕的情况似乎也莫过如此。
For a module with two functions, it may look like Listing 7.
对于有两个函数的模块，副文件与清单7相似。
At first glance, it may look like a mere souped-up jumpsuit.
乍一看，这就像一个改装了的连身衣。
The whale is a true mammal, even though it may look like a fish.
鲸鱼是典型的哺乳动物，尽管它看上去像鱼。
It may look strange to start the method definition like the following.
像下面这样开始一个方法定义可能看起来比较奇怪。
Conceptually it may look like a futile statement and restatement of problems.
这从概念上看可能是一个对问题无力的叙述及重述。
You are not letting go of the beauty of a sunrise, albeit it may look differently.
虽然那可能看起来很不一样，你不能放下你所爱的。
It may look delicious but this fruits pungent smell makes it an acquired taste.
这水果看似挺好吃，不过其刺鼻的味道非得靠后天培养才能接受。
It may look like a simple task, but you have to put your heart and soul into it.
看似简单的工作，但是却必须用心、谨慎的处理。
It may look Victorian, but a Times Roman lowercase g is easy to tell from a lowercase y.
虽然象是维多利亚时代的风格,但TimesRoman的小写字母g很容易与小写字母y区分.
On the Internet they seem to be so blindly trusting of anybody and of any website, no matter how suspicious it may look.
而在网络，他们却盲目相信任何人，任何网站，无论那些看起来多么可疑。
It may look like a wooden tank from the outside, but inside it's got enough speakers to dwarf any home theater set up.
从外观看有点像是木箱，但里面的扬声器却多得够建一套家庭影院了。
The caution is that it may look "cool" in the beginning and then not so cool when the household or business has to move.
该注意的是，它可能看起来“酷”的开头，然后冷却时不那么家庭或业务移动。
If that's the case, it may look as if skipping breakfast causes weight gain even though the cause is the personality trait.
如果情况便是如此，那么事实也许看起来是不吃早餐导致人增重，即使罪魁祸首是性格特征。
But don't expect it to have an identical personality: it may look the same but genetic expression may turn it totally mental.
但是可别指望它拥有一样的个性：它们只不过看上去想像，不过基因表达可能使克隆体令你大失所望。
It may look as if Grant is now as devoted to pro-celebrity golf as he is to acting, but the star is still misdirecting the crowd.
格兰特现在似乎像热爱演戏一样热衷于职业明星高尔夫球赛，但他还是在误导大众。
It may look like a gremlin, but this tiny animal is actually a pygmy tarsier, recently rediscovered in the forests of Indonesia.
看起来像个小鬼，其实这种弱小的动物是最近在印度尼西亚被重新发现的侏儒眼镜猴。
As I sat down, a thought popped into my head: it may look as though these guys are in charge, but you're the one with all the power.
我坐下之后，一个想法进入我的脑海：也许这看上去是他们在负责，但你是真正拥有所有力量的人。
It may look like you are directly accessing the field, but in reality you are calling the corresponding getter method behind the scenes.
看上去您是在直接访问字段，但是事实上您在调用后台的相应的getter方法。
At first glance it may look like a fearsome snake but this rearing creature is actually a small caterpillar with a cunning means of defence.
第一眼看上去可能会以为它是可怕的蛇，但实际上这种生物是由一只小毛毛虫伪装而成的。
From the outside, it may look like and be called "veganism," but it is simply awareness and the expression of our sense of interconnectedness.
从表面看，它像是“纯素主义”，也被称作“纯素主义”，但它只是一种觉醒，是我们同一体意识的示现。
From the outside, it may look like and be called "veganism," but it is simply awareness and the expression of our sense of interconnectedness.
从表面看，它像是“纯素主义”，也被称作“纯素主义”，但它只是一种觉醒，是我们同一体意识的示现。
应用推荐