是午夜了，我必须走了！
现在已是午夜时分。
It is midnight and we are now closing down.
时间已到午夜，本台现在停止广播。
Since it is midnight already, we have better leave.
已经是午夜了，我们最好走吧。
Since it is midnight already, we might as well leave.
已经是午夜了，我们还是不如走吧。
It is totally out of the question to postpone the midnight deadline.
延迟午夜的最后期限是根本不可能的。
It is but a crazy, ancient door—I will batter it down myself betwixt midnight and the morning.
这不过是一扇又破烂又老旧的门——我要在半夜后黎明前把它砸开。
时近午夜。
As it has for centuries, the ceremony begins at midnight. The shrine is decorated with paper lanterns and sugar cane, a symbol of growth and transformation.
数百年来，这个仪式都从午夜开始，寺庙里挂满纸糊的灯笼和甘蔗象征着兴旺和更新，人们供奉食物和鲜花，感谢玉皇大帝保佑善男信女。
It was midnight when I left the hospital. 22. It is time before...
我离开医院时已经是半夜了。
The Scots firm has confirmed it is to make only 18 of the suits. Customers have a choice of just three colours--black, midnight and natural.
苏格兰的制衣厂现已织成的面料只够制作18件西服，可供顾客选择的颜色仅有黑色、深蓝和原色三种颜色。
Repeat: "It is not necessary to line up at midnight."
重复一遍：“没有必要在午夜排队。”
It is late; midnight has come and gone, and there's a crispness in the air that holds the promise of an early winter.
已经很晚了。午夜来临又悄悄过去，清冷的空气预示着初冬即将来临。
Since it is well after midnight, there is no point in asking for help.
求援是没有用的，因为已经早过了午夜。
It is at the heart of his acclaimed trilogy about a couple over the decades: Before Sunrise (1994), Before Sunset (2004) and Before Midnight (2013).
这也是20年前，他倍受欢迎的电影“爱在”系列三部曲之核心：《爱在黎明破晓前》(1994)，《爱在日落黄昏前》(2004)，《爱在午夜降临前》(2013)。
It is basically just like DateTime, except that the time portion is always at midnight in the particular DateTimeZone associated with the object.
它基本上类似于DateTime，不同之处在于时间部分总是为与该对象关联的特定DateTimeZone时区的午夜时分。
It is almost midnight when Dumbledore finally appears, and Hagrid arrives soon after.
邓布利多最终出现时已将近午夜，海格也很快到达。
Photosynth, based on technology Microsoft acquired in 2006, is entirely free, and it's entirely based on the Web, at photosynth.net (where it will be launched at midnight EST Thursday).
Photosynth的设计基于微软2006年收购的技术，它是完全免费的，而且完全基于Web，网站是photosynth.net（将于美东时间周四午夜推出）。
One industry representative, quoted by the Swiss Broadcasting Corporation, recently gave warning that for many manufacturers it is “five minutes to midnight”.
据瑞士广播公司(Swiss BroadcastingCorporation)，一位产业发言人最近警告对于很多制造商而言为时已晚。
Corned beef sandwich is not on the menu, but I can give you a sandwich with corned beef in it, like our midnight Special.
菜单上没有腌牛肉三明治，但是我可以给你一个里面有腌牛肉的三明治，像是我们的午夜特餐。
In short order Gil is transported in a magic cab to a smoky, underlit Paris where it is always just past midnight, some time in the 1920s.
紧接着，盖尔被一辆出租车奇迹般地送回了二十年代的巴黎，来到了一个昏暗朦胧的午夜。
The maintenance process is not configurable; it starts at midnight every 24 hours.
维护处理是不可配置的，它每隔24小时在午夜启动。
In the world of MIDNIGHT, it is a time of overwhelming darkness.
在这个世界上，它是午夜的压倒性的黑暗。
It is required that we work eight hours a day. Sometime we work till midnight.
据要求我们一天要工八个小时。有时我们工作到半夜。
It is now almost midnight, and in five minutes the new morning will begin.
将近午夜时分，再过五分钟就是新的一天了。
It is past midnight, but I remain in my office.
现在已经是下半夜了，但我依然在办公室里。
It is past midnight, but I remain in my office.
现在已经是下半夜了，但我依然在办公室里。
应用推荐