IT infrastructure management and consulting are also growing.
IT基础结构管理和咨询也在成长。
Regardless, IPMI Version 2.0 presents new ways to reduce the cost and complexity of it infrastructure management.
但不管怎么说，IPMI 2.0提供了降低IT基础设施管理成本与复杂性的新方法。
The need to reduce the complexity of IT infrastructure management remains a priority on every IT manager's agenda.
服务器管理能够简化（simplify） 减少IT基础设施管理复杂（complicated）性这个必须，仍然是每位IT管理者工作日程上的重点。
Business Process Management is becoming more important as the key part of an enterprise IT infrastructure.
作为企业IT基础设施的关键部分，业务流程管理越来越重要了。
SOA borrows concepts such as Policy, service Level Agreement and Quality of service from other aspects of Information Technology such as network management and managing it infrastructure.
SOA借用了网络管理和IT基础设施管理等其他信息技术领域的一些概念，比如策略、服务水平协议和服务质量。
To build an effective change management infrastructure for your organization, it is best to start by determining what functionality is most critical to your organization.
为了给你的组织建立有效的变更管理基础，最好的开始方式是认清什么功能对你的组织是最重要的。
The company was responsible for providing all IT infrastructure and network management.
该公司负责提供所有IT基础设施和网络管理服务。
Improved return on investment on IT infrastructure investments because management can track and enforce use of new infrastructure.
改善资讯基建投资回报，因为管理层可以留意及执行新资讯基建的使用。
In the COBIT framework, resource management looks at critical it resources: applications, information, infrastructure and people.
在COBIT框架中，资源管理观察关键的IT资源：应用程序、信息、基础结构和人。
It drove the construction of a physical and management infrastructure of supply chains, prequalification systems, protocols for treatment, diagnosis, and case management.
它推动建设了供应链、资格预审体系、治疗方案、诊断以及病例管理的有形基础设施和管理基础设施。
What are the capabilities within your organization, in your it infrastructure and in measuring the performance goals stated by your management team?
在您的组织、IT基础设施和度量管理团队声明的性能目标中，什么是能力？
Using IBM Tivoli Asset Management for IT to find your current infrastructure will fill in the gaps that are missed during the walkthrough.
通过使用IBMTivoliAssetManagementforIT查找您当前的基础设施，将填补在清理期间遗漏的空白。
The IoC infrastructure is an important feature, because it lets you shift to a more efficient connection management implementation, even at the later stages of project development.
IoC基础设施是一项重要的功能，因为它支持您转而使用更为高效的连接管理实现(甚至项目开发的稍后阶段也能这样做)。
It is a powerful LDAP infrastructure that provides a foundation for deploying comprehensive identity management applications and advanced software architectures.
ITDS是一个功能强大的LDAP基础架构，为部署全面的身份管理应用程序和高级软件体系结构提供了基础。
Gadget consumers can add the gadget to any OpenSocial container regardless where it is physically deployed and hosted keeping the consumers free of content and infrastructure management.
小工具的使用者可以将这个小工具添加到任何一个opensocial容器，而不必考虑这个小工具被物理部署或托管在何处，这样使用者就可以无需进行内容和基础架构的管理。
Tivoli supports manage by providing monitoring and operational management of your services, solution, and infrastructure. It also provides products to support management services.
Tivoli通过为您的服务、解决方案和基础架构提供监控和运行管理来支持Manage，它还提供支持Management服务的产品。
Whether it is software, application infrastructure, or physical infrastructure, the cloud provider takes on the responsibilities of installation, management, provisioning, and maintenance.
无论是软件、应用程序基础结构，还是物理基础结构，云提供商都负责安装、管理、供给和维护。
HP manages much of Dollar Thrifty's IT infrastructure, including network management and applications development.
惠普公司现在负责多项Dollar Thrifty的信息技术管理，其中包括运营网络管理和研发应用程序。
It provides the "last mile" of management, interfacing directly with the platform hypervisor and extending APIs out to larger infrastructure-management solutions.
它提供的是管理的“最后阶段”，直接与平台hypervisor交互并将API扩展到更大的基础架构管理解决方案。
Formulate and implement daily maintenance management system and process of IT infrastructure.
制定与执行it基础设施日常维护管理制度与流程。
The construction of infrastructure includes operating system environment, network communication environment, front platform environment as well as IT service management.
数据中心的基础设施建设包括操作系统环境、网络通讯环境、前端平台环境以及IT服务管理；
Abstract: : the hospital infrastructure management is a comprehensive strong management work, it has a policy of strong, involving various departments, and implementation of long cycle's point.
脑摘要：医院基建管理是一门综合性很强的管理工作，它具有政策性强、涉及部门繁多、实施周期长等特点。
It offers all kinds of up-to-date spatial data sources for the whole urban, and it offers uniform and standard spatial data infrastructure for the layout building management and service of urban.
它为整个城市提供各种现势性的空间数据信息源，为城市规划、建设、管理和服务提供统一的、标准的空间数据基础框架。
Your hospital Management Systems would be a SAAS if you deployed it in your infrastructure and multiple hospitals used them as if you had created one for each of them.
如果您将您的医院管理系统部署在您的基础设施中，您的医院管理系统将是一个SAAS和多家医院使用它们，就像你为每个人创建一个。
ITIL integrates the best practices of IT infrastructure operation and maintenance management.
ITIL是IT基础架构运维管理最佳实践的集合。
The good news is that even a small data center can save tens of thousands of dollars simply through wise choices in management practices, IT hardware, and power and cooling infrastructure.
好消息是，只要在管理实践、IT硬件、电力和供冷基础设施方面做出明智的选择，即使一个小型的数据中心也能节省数万美元。
This paper induce IT infrastructure operation model face the service, bases on three management method, process management, service management and best practice management.
本文以流程管理、服务管理和最佳实践管理三种管理理论为基础，提出一种更能适应当代企业需要的面向服务的IT基础设施管理模式。
Nowadays, it is common that some CATV users embezzle CATV signal illegally, delay paying for CATV maintenance management, and destroy CATV transmission network infrastructure intentionally.
当前，有线电视用户采用非法手段盗用有线电视信号、拖欠电视收视维护管理费甚至故意破坏有线电视传输网络设施等违章违法行为还比较普遍。
Introduction of database technology into HLA provides the run-time infrastructure with transaction mechanism, so it can enhance the data management ability in HLA.
数据库技术的引入弥补了HLA缺乏事务处理机制这一缺陷，扩展了其数据管理能力。
Introduction of database technology into HLA provides the run-time infrastructure with transaction mechanism, so it can enhance the data management ability in HLA.
数据库技术的引入弥补了HLA缺乏事务处理机制这一缺陷，扩展了其数据管理能力。
应用推荐