They say it has had a great influence on their kids.
他们说这对他们的孩子有很大的影响。
But it has had a cruel history.
但是它有过残酷的历史。
It has had a big influence on civil rights systems.
环境侵权对民事权利制度产生着重大影响。
It has had a relatively brief but explosive history so far.
迄今为止，它拥有一个很短暂却暴发性的历史。
Since 2005 it has had a licensing agreement with Forever International Auction Company in Beijing.
自2005年以来，佳士得已与北京的永久国际拍卖公司签订许可证协议。
Unfortunately, it has not all been helpful, and I believe that some of it has had a very negative impact on me.
不幸的是，药物并不是指带来好处的，其中的一些药物就给我带来了非常不好的影响。
HTC has said it is unable to comment on the case until it has had a chance to assess the validity of the claims.
HTC已经声称他们不能去评论这个案件，直到有机会去接触到索赔的有效性上。
It has had a 10m yuan facelift by Japanese designers and now features a juice bar, bakery, wine room and hot-food stalls.
这家商场由日本人设计，装修耗资1000万元人民币，现在该商场内拥有饮料吧、面包房、红酒屋以及热点摊等配套设施。
It has had a profound influence on game design, broadened the definition of a game, and become embedded in pop culture.
它不仅对游戏设计产生了深远的影响，也拓宽了游戏的定义，同时已然成为当下文化的一部分。
The front page has recently been dressed up quite a bit, but throughout most of its history it has had a very plain interface.
最近其主页已经做了很多修饰，过去的界面一直非常朴实。
The Chinese kite came into being in the Spring and Autumn Period and since then it has had a history of over two thousand years.
中国风筝在春秋时期就已出现，距今有两千多年的历史了。
The silkworm, Bombyx mori, is one of the important economic insects and it has had a history of more than 5000 years being reared in China.
家蚕是重要的经济昆虫之一，家蚕饲养已有5000多年的历史。人类饲养家蚕的目的是为了得到优质高产的茧丝。
The case is being viewed as a sign of the negative feeling against Israel in Egypt, with which it has had a peace treaty for more than 30 years.
该案件被视为埃及对以色列人抵触情绪的迹象，双方曾有超过30年的和平条约。
BF blast device which is always in high temperature and pressure situation is the very important part of blast system, it has had a high fault ratio in the past.
高炉进风装置是高炉进风系统重要的组成部分，长期处在高温高压环境中工作，故障率较高。
There is a timing window within the kernel, which means that often, the kernel will proceed to try to mount the root device before it has had a chance to be properly detected or initialized.
内核中有定时窗口，这意味着内核经常在其能够被正确的监测和初始化之前尝试安装根设备。
Science fiction developed and flourished in the west but in China it had been misunderstood and discriminated in despite of the fact that it has had a history of more than one hundred years.
但是，具有百年历史的中国科幻小说却命运多舛，长期遭受人们的误解、冷落和歧视，如今这种局面并未得到多少改观。
Figures for the week ending March 13th showed that the social-networking site accounted for 7.1% of the country's traffic, compared with Google's 7.0%, the first time it has had a weekly lead.
截至3月11日的统计图表显示这家社交网站的访问量占有美国总访问量的7.1%，相较于Google的7.0%，Facebook第一次在周数据上超越Google。
"Over the last 20 years, we have shifted from treating the complications that arose to preventing the complications altogether," he said. "it has had a dramatic impact on morbidity and mortality."
“过去20年，我们已经从单纯预防并发症的发生转变为防治结合，”他说，“综发病率和死亡率都大大降低了。”
Legend has it that the whole village had been cursed by a witch.
传说整座村庄遭到了巫婆的诅咒。
A person who had input into where he would move and has had time to adapt to it might do as well in a nursing home as in a small residential care home, other factors being equal.
在其他因素相同的情况下，如果一个人对他将要搬去的地方有了一定的了解，并且有时间去适应，那么他在养老院的表现可能和在小型安老院的表现一样好。
"David has suffered with this since he was a young boy but obviously it has had no effect on his performance," Oliveira said.
奥利维拉说：“大卫还是个小男孩时就有这样的毛病，但很明显，这并不影响他的表现。”
Whether you l-ove it or hate it, you can't deny that Microsoft has had a sweeping impact.
不论你是爱它还是恨它，你不能否认微软具有横扫千军的霸气。
Pepsi has had a greedy eye on it for years.
百事公司对它已经眼红了多年。
Although fast food has had a great impact, it cannot replace our traditional food as some people predicted.
虽然快餐已经有了很大的影响，但是它不能如某些人预言那样取代我们的传统食品。
As for Chrysler, it gets something it has not had for a long time-a narrative not entirely devoid of hope.
至于克莱斯勒，则获得了一些公司长期缺失的东西—一个不是彻底没有希望的陈述。
It has, for example, had to assemble a delivery chain for refrigerated goods.
比如，它不得不单独为需冷冻的货物设计装配一条运输路线。
A global assessment of data since 1970 has shown that it is likely that anthropogenic (human made) warming has had a discernible influence on many physical and biological systems.
一个自1970年开始实施的全球数据评估显示，很可能是人为的气候变暖，在很多物理和生物系统上留下了明显的影响。
A global assessment of data since 1970 has shown that it is likely that anthropogenic (human made) warming has had a discernible influence on many physical and biological systems.
一个自1970年开始实施的全球数据评估显示，很可能是人为的气候变暖，在很多物理和生物系统上留下了明显的影响。
应用推荐