IT Governance can be defined as.
IT治理可以定义为。
What are the results of IT governance?
IT治理的成果是什么？
IT治理是什么？
Figure 2: Focus areas of IT governance.
图2：IT治理的核心领域。
It governance and Enterprise architecture.
IT治理和企业架构。
IT's a catalyst for improving IT governance.
它是改进IT治理的催化剂。
IT governance is broader than SOA governance.
IT治理比soa治理更广泛。
Figure 5: it governance solution architecture.
图5：IT治理解决方案架构。
Furthermore, IT governance is not only about IT.
此外，IT治理不仅仅是关于IT。
There are different definitions of it governance.
IT治理有一些不同的定义。
IT governance is a subset of enterprise governance.
IT治理是企业治理的子集。
Figure 4: Context for IT governance solution development.
图4：IT治理解决方案的开发的环境。
It governance should not be considered a company initiative.
不应该将IT治理认为是公司的计划。
Code reuse also illustrates the difficulties of IT governance.
代码重用也体现了IT治理的难点所在。
Is it integrated within a more general it governance process?
它是否集成进了一个更通用的IT治理流程？
It governance deals with decision making rights associated with it.
IT治理处理与IT关联的决策权限。
IT governance processes are consistently applied across the enterprise.
在企业中一致地应用IT治理过程。
For example, applying governance to IT processes is IT governance, etc.
举例来说，将治理应用于IT过程是IT治理，等等。
SOA governance builds on existing IT governance techniques and practices.
soa治理以现有IT治理技术和实践为基础。
Therefore, a number of IT governance related processes must be considered.
因此，必须考虑许多与IT治理相关的过程。
This is the core value proposition for the IBM it Governance Approach.
这是IBMIT治理方法的核心价值主题。
In fact, good IT governance is a strategic enabling force for your business.
事实上，良好的IT治理是对于您的企业的一种战略推动力。
It governance itself encompasses systems, infrastructure, and communication.
IT治理本身围绕着系统、基础架构和沟通。
You will have missed out on the larger opportunity that it governance offers.
您将会遗漏掉it治理所提供的更大的机会。
The IBM IT Governance Approach at the center of Figure 2 is discussed below.
图2的中央部分的IBMIT治理方法将在下面进行讨论。
Your IT governance solution must provide the enabling strategy for this alignment.
您的IT治理解决方案必须为该联合提供可以启用的策略。
This mix should be considered during the plan phase of the IT governance lifecycle.
这一混合应该在IT治理生命周期的计划阶段过程中予以考虑。
Also, SOA governance should extend beyond IT governance to include business leaders.
另外，soa治理应该扩展到IT治理之外，以将业务负责人包括进来。
At this milestone, project teams will have executed using your IT governance solution.
在此里程碑处，项目团队已经利用您的IT治理解决方案执行了。
We conclude this paper with a set of principles for effectively applying it governance.
我们在文章结尾给出了一组有效应用IT治理的原则。
应用推荐