As soon as the cake is done, remove it from the oven.
蛋糕一烤好，就把它从烤箱里移出来。
I didn't go into the temple—I only saw it from the outside.
我没有走进庙宇，只是从外面看了一下。
他从我的手中把它拿起。
How far is it from here to the shore?
从这里到海岸有多远？
I got it from the headlines this morning.
我今天早上从头条新闻上看到的。
The lambs learned about it from their mothers.
小羊羔们则从他们的妈妈那里学会这个。
OK, everybody, let's take it from the top.
好，咱们大家从头再唱一遍。
Take it from me—he'll be a millionaire before he's 30.
不信你等着瞧，他到不了30岁就会成为百万富翁。
Two rockets homed in on it from behind without a sound.
两枚火箭无声地从后面向目标射去。
He was in love and wanted to shout it from the rooftops.
他要大声宣布，他恋爱了。
The male's yellow beak differentiates it from the female.
雄鸟黄色的喙是与雌鸟相区别的主要特征。
What amazes me is how long she managed to hide it from us.
使我惊诧的是，她竟然能把这件事瞒了我们这么久。
We're getting nowhere—let's come at it from another angle.
我们这样会毫无进展，还是换个角度考虑一下吧。
Everything had to be strapped down to stop it from sliding around.
所有东西必须绑定，免得来回滑动。
The body has natural defence mechanisms to protect it from disease.
人体对疾病具有先天性防御机制。
When we have something definite to say, we will shout it from the rooftops.
有了确切消息的时候，我们会公开宣布。
You can liquefy the carbon dioxide to separate it from the other constituents.
你可液化二氧化碳以使它与其他成分分离。
There is something about music that distinguishes it from all other art forms.
音乐中一些因素使之有别于其他艺术形式。
The baby whale develops a thick layer of blubber to protect it from the cold sea.
幼鲸长出一层厚脂肪以抵御冰冷的海水。
Far be it from me to interfere in your affairs but I would like to give you just one piece of advice.
我绝不想干涉你的事，我只不过想给你一个忠告。
应用推荐