Perhaps a design works so well. It is adopted elsewhere again and again, with seemingly harmless improvements, until, suddenly, it does not work at all anymore.
一种设计效果很好，反复应用于其他地方，加上一些看似没什么影响的改进，突然有一天它就不奏效了。
The system isn't efficient, and it does not work that well.
这种体系不仅效率低，而且效果不太好。
原来心怎样都是冷的。
但它不工作。
But it does not work on me. Please advise.
但是这种方法并不适合我，请给点其他建议！
One kind is gentle, but it does not work hard.
一种很温和，但是它工作不刻苦。
It is good or bad. It works or it does not work.
看它是好是坏，是不是成功。
Although this is a clever design, it does not work.
虽然这是一个聪明的设计，它不工作。
I have used the following code but it does not work.
我使用了以下代码，但它不工作。
It does not work on CPU with no Turbo Boost feature.
它的CPU不工作，没有涡轮增压功能。
If it does not work, try converting to the Excel 97 format.
如果它不能工作，则试着将它转换成excel 97格式。
But if I use Declarative Rules in condition, then it does not work.
但是，如果我使用声明性规则的条件，那么它不工作。
No faith can succeed if it does not work in the lives of the faithful.
如果不能在信徒的生命中发挥作用，任何信仰都不会延续。
Maybe it does not work on one partition but works fine on five others.
或者，它也许在某个分区上无法工作，但在另外5个分区上却能正常运行。
I was going to write my workaround and I realized that it does not work.
我在准备写一个变通方法时意识到它也无法工作。
If it does not work out, the artists should be given a gold medal anyway.
如果此举行不通，艺术家也应得到一块金牌。
Citi's problem is not that it exists but that it does not work well enough.
花旗的问题不是它的存在，而在于其运作不够好。
It does not work on numeric fields unless the fields are all the same length.
它不会对数值字段生效，除非这些字段具有一致的长度。
If it does not work on your WebSphere Portal version, check for available fixes.
如果在您的WebSpherePortal版本上不能正常工作，请查找可用的修补程序。
Most of them have the ability to work, but it does not work, always dependent on their parents.
他们大多有劳动能力，但却不工作，凡事依赖父母。
The compression release valve of the compressor has been misplaced, so it does not work properly.
压缩机的减压阀被安装错了，不能正常使用。
Double-checked locking is another common solution but, unfortunately, it does not work (see Listing 6).
重复检查锁是另一种常用的方法，不幸的是，这种方法并不起作用(见清单6)。
However I cannot isolate Robin van Persie up there the whole year. It does not work on a longer period.
无论如何我不可能让范佩西一整年在前锋线上孤军奋战，这不能坚持太长时间。
What we have to do is start building for has been deliberately financed to discredit foundation work so it does not work.
我们现在要做的是开始去构建故意抹黑基金会的工作提供资助，所以它不工作。
The problem with the shotgun method is that it does not work, especially in a job market where employers have the pick of the litter.
“海投法”是不管用的，尤其是在精英荟萃的就业市场。
Insofar as the general experience of our own line during the winter campaign sheds light on this subject, it does not work out in practice.
可根据我军在冬季战役中的经验，这并不是一个好方法。
The searching step is explained really well in this tutorial here. It does not work exactly like in the tutorial, but the concept is the same.
在本教程中的搜索步骤是非常好的解释。它并不完全和教程中一致，但概念是相同的。
"You would, child," said Aslan. "for the fruit always works - it must work - but it does not work happily for any who pluck it at their own will."
“你会的，孩子，”阿斯兰说，“因为苹果总是要起作用的——必须起作用——但不会对那些为了自己的私欲而摘它的人有好结果。”
"You would, child," said Aslan. "for the fruit always works - it must work - but it does not work happily for any who pluck it at their own will."
“你会的，孩子，”阿斯兰说，“因为苹果总是要起作用的——必须起作用——但不会对那些为了自己的私欲而摘它的人有好结果。”
应用推荐