Perhaps a design works so well. It is adopted elsewhere again and again, with seemingly harmless improvements, until, suddenly, it does not work at all anymore.
一种设计效果很好，反复应用于其他地方，加上一些看似没什么影响的改进，突然有一天它就不奏效了。
If it does not work on your WebSphere Portal version, check for available fixes.
如果在您的WebSpherePortal版本上不能正常工作，请查找可用的修补程序。
Double-checked locking is another common solution but, unfortunately, it does not work (see Listing 6).
重复检查锁是另一种常用的方法，不幸的是，这种方法并不起作用(见清单6)。
The problem with the shotgun method is that it does not work, especially in a job market where employers have the pick of the litter.
“海投法”是不管用的，尤其是在精英荟萃的就业市场。
NOTE: This implementatioon is an extension to the iWidget framework specific to the Home page; it does not work in other iWidget containers, such as Lotus Mashups.
注意：这个实现是针对特定于Homepage 的iWidget框架的扩展；它不能用于其它 iWidget容器，比如LotusMashups。
I have used the following code but it does not work.
我使用了以下代码，但它不工作。
I was going to write my workaround and I realized that it does not work.
我在准备写一个变通方法时意识到它也无法工作。
Citi's problem is not that it exists but that it does not work well enough.
花旗的问题不是它的存在，而在于其运作不够好。
The compression release valve of the compressor has been misplaced, so it does not work properly.
压缩机的减压阀被安装错了，不能正常使用。
"You would, child," said Aslan. "for the fruit always works - it must work - but it does not work happily for any who pluck it at their own will."
“你会的，孩子，”阿斯兰说，“因为苹果总是要起作用的——必须起作用——但不会对那些为了自己的私欲而摘它的人有好结果。”
Doctors should stop giving newborn babies sugar to relieve the pain of minor medical procedures because it does not work and may damage their brains, new research in The Lancet warns today.
今日《柳叶刀》（译注：世界上最悠久且最受重视的同行评审性质的医学期刊）的一项新研究警告说，医生应该停止靠喂新生儿糖来减轻小型医疗诊治中疼痛的做法，因为这样做没有效果，而且可能损伤其大脑。
For decades, efforts to improve math skills have driven schools to embrace one math program after another, abandoning a program when it does not work and moving on to something purportedly better.
数十年来，为了提高数学技能，学校尝试了一个又一个数学课程，放弃一个不起作用的课程，又转向某个据说更好的课程。
It does not work on numeric fields unless the fields are all the same length.
它不会对数值字段生效，除非这些字段具有一致的长度。
It does not work on numeric fields unless the fields are all the same length.
它不会对数值字段生效，除非这些字段具有一致的长度。
应用推荐