He could hear it crying even in the noisy kitchen.
他在嘈杂的厨房里都能听到哭声。
"We call it crying over dog commercials crying," Brizendine said.
“我们称之为广告狗哭了哭”，布里曾丹说道。
在我听来这像哭。
It is that crying I heard before.
这是我之前听到的哭声。
It was so terrible that I burst out crying.
太可怕了，我突然哭了起来。
It was a curious sound—it seemed almost as if a child were crying somewhere.
这是一种奇怪的声音——好像几乎有个孩子在什么地方哭。
Wendy was crying, for it was the first tragedy she had seen.
温迪哭了，因为这是她第一次看到悲剧。
"I won't drink it," cried Pinocchio, bursting out crying.
“我不想喝它，”皮诺乔说着，大声哭起来。
It was awfully hard for Heidi to stop crying when she had once begun, for she cried so seldom.
小海蒂很少哭，但一旦她开始哭，就很难从悲伤中恢复过来。
"It sounds just like a person lost on the moor and wandering on and on crying," she said.
“听起来，就像一个人在沼地里迷路了，不停地走啊走，哭啊哭。”她说。
After a while, she said, "Alice! Stop crying! Crying doesn't help! Dry your tears immediately!" When she looked at the table again, she saw a small glass box under it.
过了一会儿，她说：“爱丽丝！别哭了！哭没有帮助！快擦干眼泪！”当她再次看桌子时，她看到桌子下面有一个小玻璃盒子。
"I have heard you crying three times," Mary said, "but I did not know who it was."
玛丽说，“我听见你哭了三次，但当时不知道是谁在哭。”
The Someone was crying in that room, and it was quite a young Someone.
那个人在房间里哭，而且是个小孩。
Since evolution has given rise to few, if any, purposeless physiological responset, it is logical to assume that crying has one or more functions that enhance survival.
既然进化产生了即使有也很少的、无目的的生理反应，我们就可以从逻辑上假设哭泣有一个或多个增强生存能力的功能。
Even then it was recognized that crying in response to drama brought pleasure.
即使在当时，人们也认为，为戏剧而哭会带来愉悦。
At supper, Heidi's eyes were swollen and it was still hard for her to keep from crying.
吃晚饭的时候，海蒂的眼睛是肿的，她还是忍不住哭了。
It was a ruling that had consumers seething with anger and many a free trader crying foul.
这一裁决令消费者怒不可遏，许多自由贸易者大喊不公。
And I heard that far-off crying again, just as we heard it the other night.
我又听到了远处的哭声，就像我们那天晚上听到的一样。
When people talk about crying it out, "I think that actually might be what they are doing," he says.
当人们讨论大声哭喊的话题时，他说：“我认为这可能就是他们正在做的事情。”
It is true that after divorce they will not lose control of themselves by crying bitterly, but they suffer more from stomach disorders, plunge into alcoholism and cause traffic accidents.
的确，离婚后他们不会因痛哭而失去控制，但他们更容易患上胃病、酗酒和交通事故。
这是它为什么哭的原因。
It was hard to see the players crying back there, ” Felipe Melo said after emerging from the locker room.
看到队友哭泣着回来，我真的太难受了”，梅洛走出更衣室后沮丧地说道。
Cry. There's nothing wrong with crying; in fact, it often makes a person feel better.
哭。哭没有任何的错；事实上，它还会让我们感觉更好。
For the first time she felt like crying; it was because she had to say goodbye to them.
第一次她感到想哭；因为她不得不跟他们说再见。
It was really like a second-rate TV drama. The whole family was crying. I had never imagined that it would ever happen to me.
这真像是一部二流电视剧。所有的人都在哭。我从未想过这种事情会发生在我身上。
I don't know but it didn't seem like crying exactly.
我不太确定，但看起来他就是在哭。
I opened it with a creak, and the crying stopped.
门吱嘎一声打开了，哭声也停了。
It breaks my heart to see him crying.
看到他哭，我心都碎了。
It has not rained for three weeks and the vegetable farm is crying for it.
已经有三个星期没下雨了，菜园里迫切需要雨水。
You know, we went through six months of crying and funerals and I thought it was over.
你知道，我们经历了六个月的葬礼与眼泪，我以为这一切都已经结束了。
应用推荐