"We call it crying over dog commercials crying," Brizendine said.
“我们称之为广告狗哭了哭”,布里曾丹说道。
在我听来这像哭。
"I won't drink it," cried Pinocchio, bursting out crying.
“我不想喝它,”皮诺乔说着,大声哭起来。
It was awfully hard for Heidi to stop crying when she had once begun, for she cried so seldom.
小海蒂很少哭,但一旦她开始哭,就很难从悲伤中恢复过来。
"It sounds just like a person lost on the moor and wandering on and on crying," she said.
“听起来,就像一个人在沼地里迷路了,不停地走啊走,哭啊哭。”她说。
After a while, she said, "Alice! Stop crying! Crying doesn't help! Dry your tears immediately!" When she looked at the table again, she saw a small glass box under it.
过了一会儿,她说:“爱丽丝!别哭了!哭没有帮助!快擦干眼泪!”当她再次看桌子时,她看到桌子下面有一个小玻璃盒子。
"I have heard you crying three times," Mary said, "but I did not know who it was."
玛丽说,“我听见你哭了三次,但当时不知道是谁在哭。”
Since evolution has given rise to few, if any, purposeless physiological responset, it is logical to assume that crying has one or more functions that enhance survival.
既然进化产生了即使有也很少的、无目的的生理反应,我们就可以从逻辑上假设哭泣有一个或多个增强生存能力的功能。
At supper, Heidi's eyes were swollen and it was still hard for her to keep from crying.
吃晚饭的时候,海蒂的眼睛是肿的,她还是忍不住哭了。
It was a ruling that had consumers seething with anger and many a free trader crying foul.
这一裁决令消费者怒不可遏,许多自由贸易者大喊不公。
When people talk about crying it out, "I think that actually might be what they are doing," he says.
当人们讨论大声哭喊的话题时,他说:“我认为这可能就是他们正在做的事情。”
They are crying because they need something, it may only be a cuddle or some attention, but it is vital that whatever it is, you give it to them.
他们哭泣是因为他们需要一些东西,或许是需要拥抱,或许是为了引起你的注意,无论是什么,重要的是你必须满足他们。
I came to the thought that this baby wasn't just crying so I'd go to its room. It was trying to tell me something.
我想那孩子不是单纯的哭泣,她一定是想告诉我什么东西,所以我得走进她的房间。
It breaks my heart to think of that baby girl now crying in the same way, wondering where her father is.
如今想到这个找不到爸爸的小丫头伤心地哭的样子,我的心都要碎了。
It was hard to see the players crying back there, ” Felipe Melo said after emerging from the locker room.
看到队友哭泣着回来,我真的太难受了”,梅洛走出更衣室后沮丧地说道。
It had pulled up alongside her car at a traffic light, and she could see someone crying out for help and banging on the back window.
在打交通灯时,那辆车就停在她的车旁边,她可以看到车内有人哭叫求助,磕碰在车后窗上。
Cry. There's nothing wrong with crying; in fact, it often makes a person feel better.
哭。哭没有任何的错;事实上,它还会让我们感觉更好。
For the first time she felt like crying; it was because she had to say goodbye to them.
第一次她感到想哭;因为她不得不跟他们说再见。
It seemed that the loyal minister heard everyone's sad crying, so he emerged from the water.
那位忠臣好像听到大家哭得很伤心,于是又冒出水面来。
It was really like a second-rate TV drama. The whole family was crying. I had never imagined that it would ever happen to me.
这真像是一部二流电视剧。所有的人都在哭。我从未想过这种事情会发生在我身上。
It says here on your record that you had headaches and that you had crying spells.
这里,你的记录上说,你有头疼而且会持续哭泣。
I don't know but it didn't seem like crying exactly.
我不太确定,但看起来他就是在哭。
I opened it with a creak, and the crying stopped.
门吱嘎一声打开了,哭声也停了。
"Do you pick up a crying baby or do you leave it to cry?" she asks.
你应该抱抱哭闹的孩子还是任由其哭闹?
I have just seen a woman crying in the street so that it was enough to rend your heart.
我刚才看见一个妇人在街上哭得好惨!
Instead of having a rule that vaguely says, "Don't act up inthe store, " make it more specific by saying, "No whining, crying, yelling, screaming, complaining or screaming in the store."
于其模糊地说“不要在商店里这样表现”不如将其说的更加具体“不要在商场里抱怨,哭,叫喊,尖叫,埋怨” 。
In her "Science Digest" article, writer Ashley Montagu argued that crying not only contributes to good health, but it also builds community.
作者阿什利。蒙塔古在她的文章《科学文摘》中辩说,哭不仅有利于身体健康,而且还能建立社区。
Whatever the true result of the election, it is now plain that there is a vast constituency, even if it is not yet provably a majority, crying out for freedom.
不管选举的真实结果如何,至少现在看来,我们知道大量选民—即使没有证实是大多数—正迫切的渴望自由。
But you've made yourself ill by crying and being in a passion.' `I didn't do it at all,' said his cousin.
“可是你又哭又闹把你自己弄病了的——可不是我,”他的表姐说,“无论如何,现在我们要作朋友了。
But you've made yourself ill by crying and being in a passion.' `I didn't do it at all,' said his cousin.
“可是你又哭又闹把你自己弄病了的——可不是我,”他的表姐说,“无论如何,现在我们要作朋友了。
应用推荐