"But it cannot be," he spluttered.
“但那不可能，”他结结巴巴地说。
Otherwise, it cannot be empty.
否则，它不能是空的。
Like beauty, it cannot be painted by the paintbrush.
就像美一样，它无法被画笔触及。
不过我也知道隐瞒不了多久。
We laughed and said 'no, it cannot be!
我们笑了说：“不会的，这是不可能的事！”
The drawback is that it cannot be bookmarked.
其缺点就是不能被加入书签。
Even for smaller hotels, it cannot be ignored.
即使是小型酒店业也不能忽略这一点。
If this information is lost, it cannot be recreated.
如果这个信息丢失，则不能被重新创建。
Like other learning disabilities, it cannot be cured.
就像其他学习障碍一样，本病是无法治愈的。
Make the class final so that it cannot be overridden.
将类声明为final，这样就不会重写它。
Like beauty, it cannot be touched by the paintbrush.
就像美一样，它无法被画笔触及。
After the partition key is defined, it cannot be altered.
分区键定义后，就不能更改。
To put it simply, it cannot be a player and referee both.
简而言之，市场参与者和市场裁判者不能集于一身。
Since the Browse diagram is temporary, it cannot be saved.
由于Browse图是临时的，所以不能保存。
When memory is locked, it cannot be paged out of physical memory.
当内存缓冲区被锁定后，将不能从物理内存进行分页。
Real pearl is forming in there but it cannot be used in jewelry.
真正的珍珠是在其中形成的，但不能用它来制作珠宝。
Of the two, time is the most valuable, for it cannot be replenished.
而其中时间更加贵重，因为时间是不能重来的。
This second statement is an inference, since it cannot be verified.
这种陈述就是一个推论，因为它难以验证。
And yet, it cannot be said that John F. Kennedy lived an easy life.
然而，并不能说约翰·肯尼迪一生都安逸顺利。
If true, the handle can be inherited; otherwise, it cannot be inherited.
如果该值为TRUE，那么这个句柄就可以被继承；否则就不能被继承。
In other words, if the log is still an active log, it cannot be reused.
换而言之，如果日志仍然是活动日志，那么就不能重用该日志。
To make the GAE scalable, it cannot be tied up by long-running requests.
要让GAE具有可伸缩性，就需要减少长时间运行的请求。
Therefore, at least the way the code presently stands, it cannot be vectorized.
因此，至少从目前的代码使用方式来说，尚不能进行向量化。
The person who says it cannot be done should not interrupt the person doing it。
说某事不能做的人不应该干扰别人去做。
So remember, one week is now the equivalent of a month, and it cannot be wasted!
一个星期等于一个月，它不能被浪费！
It cannot be for me, it cannot be for my sake that his manners are thus softened.
他不见得是为了我，看在我的面上，才把态度放得这样温和吧？
If financial help is involved it cannot be infinite and that must be explained.
如果涉及到资金的帮助，一定不能是无限的，必须予以说明。
Unless it's necessary, do not use the post request, because it cannot be cached.
除非必要，不要使用post请求，因为它不能被缓存。
Unless it's necessary, do not use the post request, because it cannot be cached.
除非必要，不要使用post请求，因为它不能被缓存。
应用推荐