If it is displayed on such occasions, do not allow the flag to fall to the ground, but let it be carried high up in the air to form a feature of the ceremony.
如果在这种场合展示国旗，不要让国旗掉到地上，而是让它高高地悬在空中以构成仪式的特色。
Failure is the mother of success. If there is nothing good about failure, how can it be the mother of success?
失败是成功之母，失败如果没有好处，为什么是成功之母？
Now though the doer of it be a duke's son he shall rue it!
哼，即使做这件事的人是公爵的儿子，他也要后悔的！
We can allow time to slip by and let it be our enemy. Or we can take control of it and make it our ally.
我们可以让时间飞逝，使其成为我们的敌人。或者，我们也可以掌控时间，使其成为我们的盟友。
Might it be that this piece of wood has learned to weep and cry like a child?
难道是这块木头学会了像孩子一样哭泣吗？
Wouldn't it be wonderful if--as long as I was alive in the way that a blade of grass is alive?
活着不是很棒吗，即便是像一片草叶那样活着？
哦，那不是很有趣吗！
Can it be—yes—no—it is—the fair Wendy!
会是——是——不是——是——美丽的温迪小姐！
If you could do any job for a day, what would it be?
如果有一天你可以做任何一份工作，你想做什么？
How would it be to live up here in continual sunshine?
住在充满阳光的地方怎么样？
Do you think actors are born with talent, or can it be developed with education?
你觉得演员是天生就有才能的，还是可以通过训练培养呢？
Could it be that science, which has long played a minor role in exploration, is at last destined to take a leading role?
长期以来在探索过程中一直扮演着次要角色的科学将最终发挥主要作用，是这样吗？
May it be like grass and trees?
或许它更像那青草和树木。
这多么酷啊！
Would it be the same if I saw you in heaven?
如果我在天堂与你重逢，我们还能像从前一样吗？
就是今天吧。
Wouldn't it be wonderful to dance like that?
像那样跳舞难道不是很美妙吗？
Accept it, and let it be, and it will dissipate.
接受它，并且任由它，它会消散的。
Take just 1 step forward today. What will it be?
今天只向前迈出1步，将会是什么样的状况呢？
Wouldn't it be nice to get a romantic letter instead?
如果能是一封浪漫的来信，岂不是感觉很棒？
What would it be like to see a sky with many moons?
要是空中有许多月亮会什么样？
A: Would it be all right if I went home next weekend?
我下个周末回一趟家可以吗？
Could it be that our understanding of rain was all wet?
有没有可能我们对于下雨的理解完全弄错了呢？
Being single is only a problem if you let it be a problem.
单身不是问题，除非你让它变成一个问题。
But could it be saving lives by decreasing air pollution?
但是其能否通过减少空气污染而拯救生命呢？
Wouldn't it be great if those marks could just disappear?
要是这些刮痕能消失的话是不是很棒呢？
Wouldn't it be great if those marks could just disappear?
要是这些刮痕能消失的话是不是很棒呢？
应用推荐