The coolant is under pressure and could scald you.
冷却液在压力作用下可以烫伤你。
On the financial front, Levin is under pressure to raise the stock price and reduce the company's mountainous debt, which will increase to $17.3 billion after two new cable deals close.
在财务方面，莱文面临着提高股价和减少公司巨额债务的压力，在两笔新的有线电视交易完成后，公司的债务将增加到173亿美元。
On the financial front, Levin is under pressure to raise the stock price and reduce the company's mountainous debt, which will increase to $17.3 billion after two new cable deals close.
在财务方面，莱文面临着提高股价和减少公司巨额债务的压力，在两笔新的有线电视交易完成后，公司的债务将增加到173亿美元。
Now he is under pressure to ease off.
现在他是在缓解身上的压力。
But the dual system is under pressure.
但是，双元制也受到了压力。
Even reading to children is under pressure.
甚至给孩子念故事也得赶时间。
But he is under pressure from two rival factions.
皮尔·巴格斯承受着来自两大派别的压力。
Mother Earth –our only home –is under pressure.
地球母亲——我们唯一的家园——面临着压力。
Mother Earth - our only home - is under pressure.
地球母亲——我们唯一的家园——面临着压力。
The Bundes Bank is under pressure to lower interest rate.
邦德银行迫于压力要降低利息。
He is under pressure to cut expenses and revive Citigroup's stagnant share price.
他目前正面临削减开支、重振花旗集团股价的压力。
The House speaker, Dennis Hastert, is under pressure to resign but he refuses to go.
白宫发言人DennisHastert，在众压之下被迫辞职，但他拒绝离职。
Though the oil-refinery town of Brega is still in the colonel’s hands, it too is under pressure.
尽管石油重镇布雷加仍在卡扎菲手中，但也岌岌可危。
So does Theresa May, who is under pressure to cut police Numbers as a result of the austerity programme.
特里·沙梅也是如此，他因为削减警察的数量来应对紧缩政策而饱受压力。
Luo, who is under pressure at work, said that she wanted to relax and chill out during her holidays.
罗晶晶平时的工作压力很大，她表示自己想要一个放松、清净的假期。
Greece is under pressure to make good its austerity promises in return for getting more rescue funds.
希腊迫于压力履行其作出的财政紧缩承诺，以此获得更多的援助资金。
It has suffered an alarming collapse in its exports and factory orders. Spending at home is under pressure too.
出口及工业订单的急剧下挫已令其备受其苦，如今国内支出亦是压力重重。
Nexter is under pressure to lift export sales as domestic orders are drying up under tight budgetary conditions.
在严格的预算条件下，Nexter正承受着取消国内订单和出口销售正在干涸的压力。
In the BP example, the oil in the well is under pressure, and so it wants to emerge from the hole that created the well.
在BP的例子里，井下的石油承受着很大压力，因此它非常想从井洞里逃出来。
We've brought in Lucas and with Gerrard playing in the middle this year, plus Alonso and Mascherano, he is under pressure.
我们买进了卢卡斯，杰拉德这个赛季也打中场，还有阿隆索和马斯切拉诺，他的压力很大。
Peter Clarke, a former deputy assistant commissioner, backed him up, but MPs were unsympathetic. Mr Yates is under pressure to quit.
前副助理警监皮特•克拉克支持他的说法，但国会议员对此并不认同，叶芝先生面临辞职的压力。
A man who is under pressure is likely to invite another man to play golf and when they play, there will be limited conversation.
男人感到有压力时，很可能会邀请另一个男人打高尔夫。当他们一起打球时说话也不多。
Mr Osborne, for his part, is under pressure as chancellor to show that he has a recipe for restoring growth (see Economics Focus).
至于奥斯本先生，作为财政大臣，他必须向人们展示自己有一套恢复经济增长的良方(请参阅economics Focus)，这使他身负重压。
Because nearly all its factories are in western Europe, it is under pressure from the Japanese and new low-cost factories in eastern Europe.
其工厂几乎全部设在西欧，因而承受着日本工厂和东欧的低成本新工厂的压力。
Roy Hodgson may be a sound bloke and a thoroughly competent manager but he is under pressure as never before in his distinguished career.
霍德格森或许是一个严肃的能干的教练，但是他现在正处在他之前辉煌的教练生涯中从未有过的压力之下。
Don't assume that the whole world will celebrate with you - your boss is under pressure and will be depending on you to keep your work letter perfect.
别以为全世界都在跟你一起庆祝——你的老板压力很大，指望着靠你来保持漂亮的业绩。
Don't assume that the whole world will celebrate with you - your boss is under pressure and will be depending on you to keep your work letter perfect.
别以为全世界都在跟你一起庆祝——你的老板压力很大，指望着靠你来保持漂亮的业绩。
应用推荐