A rescue party was sent out, and an Irish convict named John Graham, who had previously lived in the bush as an escapee and who spoke the Aboriginal language, ultimately negotiated her release.
当局派出一个营救小组。一位名叫约翰·格雷汉姆的爱尔兰罪犯以前曾经逃到这片灌木林，生活了一段时间，会说土著人语言。他最终说服土著人放了爱丽莎。
Thanks to EU enlargement to the east (and poor language skills among British and Irish visitors to Brussels), this is almost always English.
由于欧盟扩大到东部（以及布鲁塞尔的英国和爱尔兰游客语言能力太差），多数时候选的语言就是英语了。
A Shanghai-based Irish entrepreneur is offering free Chinese language lessons online to every citizen of the Republic.
一名上海藉爱尔兰企业家向爱尔兰共和国每个市民免费提供网上学习汉语课程。
He adding that even the Irish would have no problem if the English language disappears from EU officialdom as their main language is Gaelic - not English.
梅朗雄补充道，如果欧盟不再使用英语，即使是对爱尔兰人来说也不会造成任何困扰，因为其主要语言是盖尔语——而不是英语。
He adding that even the Irish would have no problem if the English language disappears from EU officialdom as their main language is Gaelic - not English.
梅朗雄补充道，如果欧盟不再使用英语，即使是对爱尔兰人来说也不会造成任何困扰，因为其主要语言是盖尔语语——而不是英语。
When the Irish writer George Bernard Shaw made the famous remark that the British and the Americans are two nations divided by a common language, he was obviously thinking about the differences.
爱尔兰作家萧伯纳说了一句著名的话：英国和美国是被同一种语言分开的两个国家，显然他考虑到了二者的不同之处。
When the Irish writer made the famous remark that the British and the Americans are two nations divided by a common language, he was obviously thinking about the differences.
当这位爱尔兰作者作出英国和美国是由共同语言所分开的两个国家的评论时，他很显然是想到了两者的区别。
His native language was brythonic which was still somewhat similar to archaic Irish so Patrick soon spoke Irish as well.
他的母语是布立吞语，有点稍微像古代的爱尔兰语，所以帕特里克很快就能说很好的爱尔兰语了。
This word is descended from Gaulish, a Celtic language that is related to Welsh and Irish.
此词来自高卢语，一种与威尔士语和爱尔兰语有关的凯尔特语。
His native language was Brythonic, which was still somewhat similar to Archaic Irish, so Patrick soon spoke Irish as well.
不利吞人语是他的母语，这种语言与古老的爱尔兰语言有一点相似，因袭，帕特里克很快就可以流利的说爱尔兰语了。
Among these latter few, the Irish have made contributions to the English language in both its lexicon and literature which can be considered second to none .
在后面这几个国家中，爱尔兰人在英语词量和文学上的贡献可说是无人能出其右。
The movement celebrated Irish literature and encouraged people to learn the Irish language, which many people were forgoing in favor of the more modern English language.
这个运动庆祝爱尔兰文学，并鼓励人们学习爱尔兰语，其中许多人放弃了有利于更多的现代英语。
Nuala Ni Dhomhnaill is an important contemporary Irish poet who focuses her attention on her indigenous culture and writes exclusively in her native language.
古诺尔是当代专用爱尔兰语创作并专注本土文化的重要的爱尔兰诗人。
He is certain too that the cats, of whom there are many in the woods, have a language of their own-some kind of old Irish.
他还相信林子里有很多猫，它们有着自己的语言——某种古爱尔兰语。
But O Ciardha believes the Irish language will survive.
不过欧康裘贝相信爱尔兰语仍将继续存活。
But O Ciardha believes the Irish language will survive.
不过欧康裘贝相信爱尔兰语仍将继续存活。
应用推荐