He bounded into the forest and looked about right and left.
他跑进了森林，左右张望。
Dummling went straight into the forest, and there sat the little grey man to whom he had given his cake.
小傻瓜径直走进森林，那儿坐着那个他给过蛋糕的白发小老头。
Knowledge of iron making penetrated into the forest and savannahs of West Africa at roughly the same time that iron making was reaching Europe.
大约在制铁技术传到欧洲的同时，西非的森林和大草原上也开始有了制铁的知识。
Picking up his bag the giant strode off deep into the forest.
巨人拿起袋子，大步走入森林深处。
Then it fell down heavily into the forest.
然后它重重地掉在森林里。
This woke the snake up and it moved into the forest near the lake.
蛇被吵醒了，爬进了湖附近的森林里。
The small pine added to the interest and I placed it centrally to take the view from the foreground right through into the forest.
小松树增添了情趣，我把它放在（画面的）中央，以便取景时可以从前景直接看到森林。
A hare started off into the forest.
一只野兔迅速跑进树林。
We are going into the forest to fetch wood.
我们要到森林里去砍柴了。
One day she wanted to go into the forest and fetch some food.
一天，她想去森林里取些食物。
He summoned all the huntsmen together, and bade them go out into the forest with him.
他把所有的猎人召集在一起，命令他们和他一起到森林里去。
The next morning, the wolf sent the boar to challenge the dog to come out into the forest and settle the affair.
第二天早晨，狼派野猪来挑战，要狗到森林里去解决它们之间的事。
So, Rabbit hops into the forest.
于是，兔子跳进了森林里。
And with thee fade away into the forest dim.
和你同去阴暗的林中隐没。
They ran a railroad into the forest region.
他们修筑铁路使之通入林区。
She ran to the door, and out into the forest.
小红袄跑出门外，钻进树林。
And with thee fade away into the forest dim: 20.
随你一道在幽暗的林中消逝。
Then the stepmother led them a long way into the forest.
然后继母就带着他们进入了树林深处。
One day, the old man went into the forest to find some wood.
有一天，这个老人跑到森林里捡些柴火。
One day, Tubby and Fuzzy went deep into the forest to find food.
一天，塔比和法兹要去森林深处寻找食物。
"Why," said the saint, "did I go into the forest and the desert?"
“为什么，”圣人说，“我走进了森林和沙漠？”
One day, the king' s daughter went into the forest when it was very hot.
有一天，天气很热，国王的小女儿到森林里去。
And that's why, once we got deep into the forest, we saw a balanced ecosystem.
这就是为什么，一旦我们进入了森林深处，我们就能看到一个平衡的生态系统。
The horse panicked. He bucked Lizette off and ran headlong back into the forest.
马儿惊慌失措，弓起背把莉莎特摔了下来，回头奔向森林。
Villagers are venturing deeper into the forest to cut down trees for cooking charcoal.
当地的村民们则冒险涉足森林深处，砍伐树木以采集煮饭用的木炭。
Twenty minutes later the bear returns, nabs another fish, and takes it into the forest.
20分钟后，这只熊回来了，又捉了一条鱼，又拖回了树林。
I thought that maybe if I wandered into the forest I would have a chance to find the hermit.
我想，也许我走到树林里去，我也许就有机会找到那个隐修者。
All the clans are gathered, filling the place, and spilling out into the forest surrounding it.
所有部族聚集在一起坐满了空地，并蔓延至周围的森林里。
All the clans are gathered, filling the place, and spilling out into the forest surrounding it.
所有部族聚集在一起坐满了空地，并蔓延至周围的森林里。
应用推荐