Machines such as these take researchers into the field of socialised robotics: how to make robots act in a way that does not scare or offend individuals.
诸如此类的机器促使研究人员步入了机器人社会化的领域：即，如何让机器人以一种既不会吓到或冒犯到别人的方式行动。
They turned the horse into the field.
他们把马松开放到牧场里。
His sudden plunge into the field of international diplomacy is a major surprise.
他突然进入了国际外交领域，让人十分意外。
他步入田野。
A decorated egg thrown into the field would be a wish for a good harvest.
人们把装饰好的鸡蛋扔进田地里，以祝愿丰收。
If the animal could get into the field, it would find that the grass is really the same.
如果动物能进入田野，它会发现草地真的是一样的。
After Hans had gone away, she cooked herself some good broth and took it into the field with her.
汉斯走后，她给自己煮了一些好汤，并随身把汤带到了地里。
How did you get into the field?
你是如何进入该领域的呢？
The wall runs out into the field.
这面墙一直延伸到田野里。
Get its value, and set it into the field in the form.
获取其值，并把它设置到表单的字段中。
Instead, it places a null pointer into the field.
相反，它是用空指针替代。
Enter a text message into the field, and click Send.
将文本消息输入到字段中，然后单击Send。
I ran out into the field, and within a few minutes the aurora went crazy!
我跑到空地上，几分钟内极光就疯狂地充满了整个天空。
Set fontcolor to the hex value #006699 by typing that value into the field.
通过在字段中键入值将 fontcolor设置为十六进制值 #006699。
Come, my beloved, let us go forth into the field; let us lodge in the villages.
我的良人，来吧，你我可以往田间去。你我可以在村庄住宿。
Okay, but maybe you shouldn't go out into the field today just in case, y'know?
好吧，但也许你今天不应该出现场，以防万一，知道了吗？
You can type characters into the field to retrieve a set of matching activities.
您可以将字符输入到字段，检索一组匹配的活动。
This article is for guys who want to learn pickup but are too afraid to go into the field.
这篇文章写给想要学习如何跟女生搭讪，但是又没胆儿去实操的男生。
There are plans for it to be further developed and then possibly deployed into the field of nursing.
研究人员计划进一步开展研发工作，之后有可能将它应用于护理领域。
There are plans for it to be further developed and then possibly deployed into the field of nursing。
研究人员计划进一步开展研发工作，之后有可能将它应用于护理领域。
Go not forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy and fear is on every side.
你们不要往田野去，也不要行在路上，因四围有仇敌的刀剑和惊吓。
Combining leaked material and sending reporters into the field, he added, was a “powerful combination.”
另外他提到，将泄露出来的资料组合起来调查并且向事发地点派出记者调查，是一种强有力的组合。
The firm also injects special polymers into the field that help free droplets of oil sticking to the rocks.
该公司还会向油田注入特殊的聚合物，帮助释放吸附在岩石上的小滴石油。
Kurt Lewin is credited with combining theories from psychology and sociology into the field theory in social psychology.9.
库尔特·卢因被认为是组合心理学和社会学为社会心理学领域理论。
To search for an artifact by text, type into the field at the top of the workbench screen (Figure 13) and then press Enter.
为了通过文本搜索一个工件，在工作台顶部的区域（图13）输入信息，并点击 Enter。
This will change soon because younger scholars coming into the field tend to be more diverse than older generations in nonprofit academia.
这种情况不久便会改变，因为新加入此领域的年轻人通常比老一代更多样化。
When first using Reader names fields, it is tempting to put into the field the names of each individual user who needs to access the document.
首次使用ReaderNames字段时，尝试将需要访问文档的每个单独用户的名称填入该字段中。
“One of the hot topics today is Twitter, but when we first went into the field and began interviewing, Twitter didn’t exist, ” Ms. Rideout said.
“如今最热之一的话题就是Twitter，但是当我们初次进入这个领域开始采访时，Twitter已经不复存在，”里德奥特小姐说。
“One of the hot topics today is Twitter, but when we first went into the field and began interviewing, Twitter didn’t exist, ” Ms. Rideout said.
“如今最热之一的话题就是Twitter，但是当我们初次进入这个领域开始采访时，Twitter已经不复存在，”里德奥特小姐说。
应用推荐