Beijing's new international airport to be put into operation in 2019 will serve 72 million passengers annually.
北京将于2019年投入运行的新国际机场每年将为7200万乘客提供服务。
It's time to put our plan into operation.
现在应该执行我们的计划了。
The new rules come into operation from next week.
新规定从下周起实施。
The Financial Services Act came into operation four years ago.
《金融服务法》4年前开始生效。
Chinese garbage classification policy has come into operation in several cities.
中国垃圾分类政策已经在多个城市生效。
We should do our best to help put this environmentally-friendly plan into operation.
我们应该尽力将这个环保计划付诸实践。
This factory went into operation last year.
这个厂是去年投产的。
When does this new law come into operation?
这项新法律什么时候生效?
This new ship will soon go into operation.
这条新船即将投入营运。
The machine sprang into operation when I touched the red button.
我一按那个红按钮,那部机器突然开动起来了。
Climate prediction has only come into operation in recent years.
他说:“气候预测只是在近几年才开始实施。”
We hope to bring the seven new stations into operation by mid-year.
我们希望新增的7个站点能够在今年年中投入使用。
The machine sprang into operation when I touched the red button .
我一按那个红按钮,那部机器突然开动起来了。
The reactors are expected to go into operation in about four years.
这些反应堆有望在大约4年后投入使用。
This system has been put into operation and well received by users.
本系统已投入实际运行,获得用户好评。
It's a wonderful scheme, and he's just the man to put it into operation.
这是一个很好的计划,而他正是实施这个计划的人选。
Well do I remember the day when the hydropower station was put into operation.
我清清楚楚地记得水电站开始发电的那一天。
The system is simple and practical and runs smoothly after going into operation.
该系统简单实用,投入使用后运行良好。
Work is expected to continue beyond 2014, when the first set of generators will be put into operation.
预计该工程将进行到2014年后,届时首批发电机组将会投入使用。
We now have 30% of the 'market. We will get more next year as our new production line is put into operation.
我们现在的市场占有率是30%。随着新生产线的投产,明年市场占有率将会更大。
A new version of the GFS went into operation on January 14th, and two weeks later it passed with flying colours.
1月14日,升级后的全球预报系统投入运行,仅两个星期后它就斩获成功。
The first urban viaduct rail transit, the Mingzhu Line, has been constructed and put into operation in Shanghai, China.
我国第一条城市高架轨道交通线路-明珠线已在上海建成并投入运行。
A high-speed rail line linking Fuzhou and Xiamen in Fujian went into operation Monday, with a maximum speed of 250 km per hour.
26日,福厦高铁正式运营,最高时速250公里。
Guangzhou Xiaohu (little tiger) dock went into operation yesterday. It is the biggest petrochemical dock in the Pearl River Delta.
广州小虎石化码头昨日正式投产,该码头是目前珠三角地区最大的石化码头。
But with the renewed concern about pesticides on produce, and refinements in infrared scanning, Paley hopes to get back into operation.
但随着人们对农用杀虫剂的重新关注及远红外线扫描技术的提高,帕雷希望重操旧业。
Using 40kg of scrap iron, they ran a prototype experiment which showed that the method worked. Then the full-scale treatment facility came into operation.
五年之前他与同济大学的马教授合作,用了四十公斤废铁屑做了一个小试(小规模实验)证明这个方法有效果。
This includes the country's oldest operating plant, New Jersey's Oyster Creek, which went into operation in 1969 and now holds a license to operate until 2029.
其中就包括美国最老的核电站——奥伊斯特河核电站。这座于1969年投入使用的核电站目前拥有有效期至2029年的运行许可证。
This includes the country's oldest operating plant, New Jersey's Oyster Creek, which went into operation in 1969 and now holds a license to operate until 2029.
其中就包括美国最老的核电站——奥伊斯特河核电站。这座于1969年投入使用的核电站目前拥有有效期至2029年的运行许可证。
应用推荐