Beijing's new international airport to be put into operation in 2019 will serve 72 million passengers annually.
北京将于2019年投入运行的新国际机场每年将为7200万乘客提供服务。
The reactors are expected to go into operation in about four years.
这些反应堆有望在大约4年后投入使用。
Work is expected to continue beyond 2014, when the first set of generators will be put into operation.
预计该工程将进行到2014年后，届时首批发电机组将会投入使用。
The bot will be phased into operation in three stages.
这款机器人将分三个阶段逐步被应用于实际操作。
It's a wonderful scheme, and he's just the man to put it into operation.
这是一个很好的计划，而他正是实施这个计划的人选。
On September 27, 1825, the first full passenger railroad went into operation.
1825年9月27日，第一条完全用于载客的铁路投入使用。
The system is simple and practical and runs smoothly after going into operation.
该系统简单实用，投入使用后运行良好。
There remains one more test to be carried out before putting the machine into operation.
在运行这台机器之前，还剩一项实验有待进行。
The blast furnace expert system developed by WISCO has been put into operation at No. 1 BF.
武钢等单位开发的高炉专家系统已在武钢1号高炉投入生产运行。
Ground pressure monitoring devices were put into operation in the stope for daily observation.
并在采场中埋设了地压观测仪器进行日常观测。
All pipeline construction includes testing the completed pipeline before it is put into operation.
所有管道建设都包括投产运行前对竣工管道的试验。
A radar station was brought into operation at Mirs Bay in October to aid shipping traffic movement.
航运交通方面，大鹏湾的雷达站也于十月启用。
Refinery of Henan oilfield has built a mixing unit, and has gone into operation, the effect is better.
河南油田炼油厂根据本厂情况建成一套调合装置，并已投入使用，效果良好。
Major components for this technology were imported from Japan and Finland and put into operation in 2003.
该项技术的主要部分是从日本和芬兰引进的，并在2003年投入使用。
A longer rail line stretching north to south is the 2298-km Beijing-Guangzhou line put into operation in 2012.
一条更长的铁路线，京广铁路，从北延伸到南，全长2298公里，已经在2012年投入运营。
A new version of the GFS went into operation on January 14th, and two weeks later it passed with flying colours.
1月14日，升级后的全球预报系统投入运行，仅两个星期后它就斩获成功。
In recent years, many power construction projects have been put into operation due to short electric power supply.
近几年来，由于电力供应紧缺，电力建设项目纷纷上马。
Through putting into operation, it is proved that the gauging and control methods are reliable and have good effect.
系统经投产使用证明，这种计量控制方法是可行的，且效果很好。
Presents the regeneration process of the deactivated desulfurizer CT8-3B newly put into operation in Shengli Refinery.
介绍了胜利炼油厂新投用的CT8-3B脱硫剂氧化失效后的再生过程。
The first urban viaduct rail transit, the Mingzhu Line, has been constructed and put into operation in Shanghai, China.
我国第一条城市高架轨道交通线路-明珠线已在上海建成并投入运行。
A high-speed rail line linking Fuzhou and Xiamen in Fujian went into operation Monday, with a maximum speed of 250 km per hour.
26日，福厦高铁正式运营，最高时速250公里。
In China the registration system of real estate mortgage shall follow the principle of registration before going into operation.
我国房地产抵押登记制度原则上应采取登记生效主义，但在某些特殊情况下也应承认未完成登记的房地产抵押权的效力。
Guangzhou Xiaohu (little tiger) dock went into operation yesterday. It is the biggest petrochemical dock in the Pearl River Delta.
广州小虎石化码头昨日正式投产，该码头是目前珠三角地区最大的石化码头。
After SVC was put into operation, power quality problem caused by harmonic current, voltage fluctuation and flicker has been solved.
SVC投入运行后，对非线性负荷产生的谐波电流，电压波动及闪变等引起供电电能质量的问题起到了很好的治理效果。
But with the renewed concern about pesticides on produce, and refinements in infrared scanning, Paley hopes to get back into operation.
但随着人们对农用杀虫剂的重新关注及远红外线扫描技术的提高，帕雷希望重操旧业。
When nonlinear loads are put into operation at random phase Angle in power system, the superposition of harmonics should be considered.
当具有随机相角的非线性负荷投入系统运行时，应考虑谐波叠加的问题。
The completed system has already been put into operation and various performance indicators have met the desirable designing requirements.
设计开发完成的车载计算机系统，目前已投入实际应用，各项性能指标均已达到了预定的设计要求。
Two conditions must be met before a budget program is first put into operation, or else the budgeting is always doomed to failure from the start.
在一个组织首次实施预算管理的时候，有两个条件必须予以满足，否则，预算编制从一开始就注定会失败。
Two conditions must be met before a budget program is first put into operation, or else the budgeting is always doomed to failure from the start.
在一个组织首次实施预算管理的时候，有两个条件必须予以满足，否则，预算编制从一开始就注定会失败。
应用推荐