Walsh headed the ball into an empty goal.
沃尔什把球顶进了空门。
We've converted the upstairs into an office.
我们把楼上改成了办公室。
He has checked into an alcohol treatment centre.
他已登记住进了一所戒酒治疗中心。
Ten years of prison had turned him into an old man.
十年大狱使他变成了一个老头。
He screwed his face into an expression of mock pain.
他把他的脸扭曲成假痛苦状。
He would dampen the clay and begin to mould it into an entirely different shape.
他把黏土弄湿,然后着手把它塑造成一个完全不同的形状。
Cinyee turned each solar term into an animal.
Cinyee 把每个节气都变成了一种动物。
Capitalism turned printing from an invention into an industry.
资本主义把印刷从一项发明变成了一个产业。
You try and squish your concept into an unsuitable diagram type.
您试图将您的概念压缩到一个不合适的图表类型中。
An unremarkable shrub on the gravel plain moved and resolved into an ostrich.
砾石平原上的一株不起眼的灌木移动了一下,变成了一只鸵鸟。
I stuck the photos into an album.
我把照片贴到相册上。
He moved into an upright position.
他换成了一个挺直的姿势。
我坐到扶手椅上。
She got up and went into an inner office.
她起身走进里间办公室。
She got into an argument with the teacher.
她和老师争论了起来。
She developed into an excellent horsewoman.
她成了一位出色的女骑手。
We're making our attic into an extra bedroom.
我们要把阁楼改装一下,增加一间卧室。
She has elevated the dinner party into an art form.
她把宴会办得犹如一种艺术。
The discussion quickly deteriorated into an angry argument.
这场讨论迅速演变成愤怒的争吵。
Investors should consider putting some money into an annuity.
投资者们应考虑在年金上投入一些资金。
The four debates will be compressed into an eight-day period.
4场辩论将被压缩在8天内。
She hopes to parlay her success as a model into an acting career.
她希望利用自己当模特的成功经历进而发展演艺事业。
She thought it best to humour him rather than get into an argument.
她想最好是顺他的意,而不和他争吵。
Amanda launched into an authoritative disquisition about contracts.
阿曼达开始了一番对合同的权威解释。
He gave her a hard push which toppled her backwards into an armchair.
他给了她用力的一推,将她向后推倒在一把扶手椅上。
Anny described how she got into an argument with one of the marchers.
安妮描述了她是如何与游行者中的一个人争吵起来的。
What began as a local festival has blossomed into an international event.
起初的一个地方性的节日已经发展成了一项国际盛事。
These policies have sent the construction industry into an abrupt nosedive.
这些政策使得建筑业的形势急转直下。
They had welded a bunch of untrained recruits into an efficient fighting force.
他们把一群未经训练的新兵组织成了一支有战斗力的部队。
He conceived the idea of transforming the old power station into an arts centre.
他想出了一个把旧发电站改造为艺术中心的主意。
应用推荐