As I lay there a while, I drifted into a dream-like state and fantasized about what she looked like.
我在那躺了一会儿，进入了一种做梦一般的状态，幻想着她的样子。
I sometimes just seem to go off into a dream.
有时我就像进入梦境一样。
I always fall into a dream, which I am with you.
我总是会陷入曾经的梦境，曾经还和你在一起的日子。
The mountain of stars turned into a dream far far away.
星的山成了一个渺茫的梦。
Paramount has turned a nightmare into a dream come true.
派拉蒙电影公司(Paramount)将一场恶梦变为了成真美梦。
The promise had turned into a dream following the old man's death.
随着老人的去世，诺言变成了梦。
So he lapses into a dream, the undying wonderful dream of his life.
于是他陷入了迷梦，一个关于他的生活的不朽的美梦。
They bought into a dream of upward mobility and were effectively cheated.
他们梦想着有一天走向上流社会却着实的被欺骗了。
We should first turn our life into a dream, and then turn the dream into reality.
我们要把生活变成一个梦，然后再把梦变成现实。
I was always crashing into stuff - fortunately crashing into a dream tree doesn't hurt.
还老是撞到东西上——幸运地是在梦中撞到树也不会受伤。
Perhaps it was that sunbeam that had changed my nightmare into a dream of adventure.
可能就是那束阳光，让那场噩梦变成了奇遇。
When everything into a dream, I don't know exactly what's the end? One of our key but is another starting point?
当所有的一切变为梦幻，我不知道到底什么时候才是终点？一我们的重点不过是另一个起点？
When we first entered university, entering into a dream where the dream is to meet the initial military training.
刚进大学，踏入梦想的地方，最初迎接梦想的就是军训。
Wind moving shadow, drifting mind Windows, quietly, to love carved into a dream of the harp, beating the note whispered past.
风移月影，飘过心事的窗棂，静静地，把爱刻成一把梦的琴，跳动的音符低语往事的模样。
In a 110-page manual he gives his patients, he has them select a nightmare they want to transform into a dream of lesser intensity.
在他给病人的一本110页的手册中，他让他们选择一个他们想要将其转化成不那么紧张的梦境的噩梦。
Paul McCartney added the middle section, including the line: "Found my way upstairs and had a smoke, somebody spoke and I went into a dream."
鲍尔·麦克卡特尼填写了歌词的中间部分，其中有这样一句：“走到楼上，抽了根烟，有个人在说话，我进入了梦乡。”
Sixth, the subconscious of the surface, the idea of the subconscious is not only a dream in itself, but also the idea of the dream into a dream process.
潜意识的浮现，潜意识既是梦的思想本身，也是将梦的思想转化为梦境的过程。
As you're getting closer to the REM stage, you might see strange colors or images behind your closed eyes or hear odd noises-this is part of falling into a dream state.
当你正在接近眼皮快速运动时，你也许会在眼皮合拢后看到奇怪的颜色和图形，或者听到古怪的噪声—这预示着你将进入一个梦境。
They waited for an impossible dream to turn real for a demon to turn into an angel.
他们期望一个不可能的美梦变成现实，期望一个魔鬼能变成天使。
For many such families, getting a child into university was the fulfillment of a lifelong dream.
对许多这样的家庭来说，让孩子上大学是他们毕生梦想的实现。
Our dream holiday turned into a nightmare.
我们梦想的假日变成了一场噩梦。
I thought someone came into the bedroom, but it was just a dream.
我还以为有人进了卧室，结果只是一场梦。
Ben Weatherstaff began to feel soothed into a sort of dream which was quite agreeable.
本·威瑟斯塔夫开始感到平静，有一种相当惬意的，梦境般的感觉。
It is not a bad dream that wakes me; it is the reality I took with me into sleep.
叫醒我的并不是一个恶梦，而是我带入梦乡的现实。
As it connects things, your brain turns them into a story, and you get a dream.
当它把事物联系起来时，你的大脑就会把它们变成一个故事，然后你就会得到一个梦。
Days later, they squeeze into a crowded train and dream of the home-cooked meals and love they'll enjoy once they arrive home.
几天后，他们挤进一列拥挤的火车，想象着家中的美味和那些即将在到家后感受到的浓浓情意。
He suggests recalling a nightmare only once or twice a week - and only when changing it into a new dream.
他建议一周回忆噩梦一两次- - -而且仅仅是在把它改成新梦境时。
He suggests recalling a nightmare only once or twice a week - and only when changing it into a new dream.
他建议一周回忆噩梦一两次- - -而且仅仅是在把它改成新梦境时。
应用推荐