In the practice of contract interpretation, judge is managing but not quoting the interpretation rule.
在合同解释实践中，法官是在运用而并非是援用解释规则。
“Narrowly formulated” is redundant because a rule is supposed to be narrow in a way that leaves very little if any latitude for interpretation.
“细节化的公式化”是多余的废话，因为所谓规定就应该是细化到某个方面，不留下任何解释上的余地。
The rule of the bishop and the rule of the church was the way to keep control over the interpretation of the text.
主教的统治，教会的统治,是控制解经的方法。
The subject discourse in the law interpretation possesses characteristics of intercourse, of time limit, of rule, of procedure, of unenlightening and of the decision by the law text.
法律解释中的主体话语具有交往性、时限性、规则性、程序性、封闭性以及法律文本的决定性等特点。
Favorable interpretation of rules, also known as the "explained doubt" rule.
有利解释规则，又称“疑义解释”规则。
The key to proper interpretation of the backstroke rule is the phrase "continuous turning action", i. e., a uniform, unbroken motion with no pauses.
正确解释仰泳规则的关键是术语“连续性转身动作”，也就是统一和无停顿的完整运动。
By analyzing this, we believed that "the rule is inherent of practice" is the correct interpretation of Wittgenstein.
通过分析，规则内在于实践才是对维特根斯坦的正确解读。
This rule does not allow of more than one interpretation.
这条规则只能有一种解释。
Thus it can be seen this judicial interpretation acceptance is the first viewpoint namely "directly is recompensed the rule".
由此可见该司法解释采纳的是第一种观点即“直接受偿规则”。
The rule needs to be defined explicitly to the ENP child, with no room for alternative interpretation.
对ENP孩子，规则必须定义明确，不留变通解释的余地。
Part V of the principle of necessity, under a reasonable interpretation of multiple crimes, establish special circumstances, multiple crimes rule, as multiple crimes rule to add.
第五部分在必要性原则下对数罪并罚进行合理解释，确立特殊情况下的数罪并罚规则，并将之作为数罪并罚规则的补充。
The provision "off side" in soccer rule and its interpretation bring about chances for the implementation of the "anti offside" tactics in the competition.
足球新规则中“越位”的条款和解释为新的反越位战术的实施提供了机会。
"Narrowly formulated" is redundant because a rule is supposed to be narrow in a way that leaves very little if any latitude for interpretation.
“细节化的公式化”是多余的废话，因为所谓规定就应该是细化到某个方面，不留下任何解释上的余地。
While represented by Lynch who takes Paradox rules on the conduct of the anti-interpretation of Skepticism, post-SSK thinks that the rule is inherent of practice.
而后ssk以林奇为代表对规则悖论进行了反怀疑论的解读，认为规则内在于实践。
While represented by Lynch who takes Paradox rules on the conduct of the anti-interpretation of Skepticism, post-SSK thinks that the rule is inherent of practice.
而后ssk以林奇为代表对规则悖论进行了反怀疑论的解读，认为规则内在于实践。
应用推荐